Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Музыка волн

Я вижу, как волны смывают следы на песке,
Я слышу, как ветер поет свою странную песню,
Я слышу, как струны деревьев играют ее,
Музыку волн, музыку ветра.
 
Здесь трудно сказать, что такое асфальт.
Здесь трудно сказать, что такое машина.
Здесь нужно руками кидать воду вверх.
Музыка волн, музыка ветра.
 
Кто из вас вспомнит о тех, кто сбился с дороги?
Кто из вас вспомнит о тех, кто смеялся и пел?
Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада,
Музыку волн, музыку ветра?
 
Превод

Bangų muzika

Aš matau, kaip bangos nuplauna pėdsakus smėlyje,
Aš girdžiu, kaip vėjas dainuoja savo keistą dainą,
Aš girdžiu, kaip medžių stygos groja,
Bangų muziką, vėjo muziką.
 
Čia sunku pasakyti, kas tas asfaltas.
Čia sunku pasakyti, kas tas automobilis.
Čia vandenį reikia išpilti rankomis.
Bangų muzika, vėjo muzika.
 
Kas iš Jūsų pamena tuos, kurie nuklydo nuo kelio?
Kas iš Jūsų pamena tuos, kurie šypsojosi ir dainavo?
Kas iš Jūsų pamena, jausdami šaltą ginklo atramą,
Bangų muziką, vėjo muziką?
 
Коментари