My Tale (превод на шпански)

My Tale

어느 순간 읽어지는 생각에
느껴지는 감정에
난 너를 돌아봐
 
아무런 얘기
그 어떤 주고받는 말
없이 난 네 안을 보게 됐어
 
그럴수록 네게
난 꺼내 들게 돼
숨겨놓은 내 가슴
한켠을
 
내가 돼 보면 알까
어떤 마음으로 내가
너를 보고 있는지
너를 생각하는지
 
니가 언제쯤 알까
이 차오르는 마음을
매일 밤 읽어도
또 읽고 싶은 너
My Tale
 
가까이 두고 가까이
보면 볼수록 더
너와 그리고 난
닮아 있어
 
너를 잘 아니까
더 가지 못하고
그저 이 거리에서
너를 봐
 
내가 돼 보면 알까
어떤 마음으로 내가
너를 보고 있는지
너를 생각하는지
 
니가 언제쯤 알까
이 차오르는 마음을
매일 밤 읽어도
또 읽고 싶은 너
My Tale
 
니가 있는 세상속에
나를 들여보내 준다면
감싸 안은 채 널 꺼내어 줄게
널 데려가 줄게
 
발을 딛고 나에게로 뛰어봐
그곳에서 달려 나와
내가 안을게
 
내가 돼 보면 알까
어떤 마음으로 내가
너를 보고 있는지
너를 생각하는지
 
니가 언제쯤 알까
이 차오르는 마음을
매일 밤 읽어도
또 읽고 싶은 너
My Tale
 
Поставио/ла: SLORSLOR У: Недеља, 05/07/2020 - 10:18
Last edited by SindArytiySindArytiy on Среда, 15/07/2020 - 13:27
превод на шпанскишпански
Align paragraphs

Mi historia

En el momento que pude leer tus pensamientos, pude sentir tus emociones me di la vuelta para mirarte.
Puedo ver dentro de ti sin hablar,ni dar ni recibir nada. Cuanto más lo intento más me acerco a ti y a ese rincón escondido de mi corazón.
Si me convierto en ti ¿lo sabré?
¿Sabré con qué tipo de sentimientos te estoy mirando y pensando ti?
¿Cuándo lo sabrás? Incluso si con estos sentimientos que siguen creciendo, te sigo leyendo cada noche quiero leerte una vez más
Mi historia.
Cerca,cuanto más de cerca nos miramos más nos parecemos tú y yo.
Te conozco bien pero no puedo acercarme más, sólo te miro desde lejos.
Si me convierto en ti ¿lo sabré?
¿Sabré con qué tipo de sentimientos te estoy mirando y pensando ti?
¿Cuándo lo sabrás? Incluso si con estos sentimientos que siguen creciendo, te sigo leyendo cada noche quiero leerte una vez más
Mi historia.
Si me dejas entrar en tu mundo te liberaré y mientras te abrazo te llevaré lejos.
Ponte de pie y corre hacia mi, cuando salgas de ahí te sostendré.
Si me convierto en ti ¿lo sabré?
¿Sabré con qué tipo de sentimientos te estoy mirando y pensando ti?
¿Cuándo lo sabrás? Incluso si con estos sentimientos que siguen creciendo, te sigo leyendo cada noche quiero leerte una vez más
Mi historia.
 
Хвала!
Поставио/ла: Rosa Conde PeláezRosa Conde Peláez У: Среда, 12/05/2021 - 11:50
Коментари
Read about music throughout history