My Valentine (превод на мађарски)

Advertisements
енглески

My Valentine

What if it rained?
We didn't care,
She said that someday soon
the sun was gonna shine.
And she was right,
this love of mine,
My Valentine.
 
As days and nights
would pass me by,
I tell myself that I was waiting for a sign.
Then she appeared,
a love so fine,
My Valentine.
 
And I will love her for life.
And I will never let a day go by
without remembering the reasons why
she makes me certain that I can fly.
 
And so I do,
without a care,
I know that someday soon
the sun is gonna shine.
And she'll be there,
This love of mine,
My Valentine.
 
Поставио/ла: Gavrilo Došen У: Недеља, 19/02/2012 - 22:59
Last edited by Sophia_ on Недеља, 01/04/2018 - 19:25
Коментари подносиоца:
Align paragraphs
превод на мађарски

Valentinom

Mi van, ha esik?
Nem érdekel.
Ő azt mondta, hogy hamarosan
A Nap ragyogni fog.
És igaza volt
Az én szerelmemnek,
Az én Valentinomnak.
 
Ahogy a nappalok és éjszakák
Egyre csak múltak,
Azt mondtam magamnak, csak egy jelre vártam.
Aztán megjelent ő,
Egy szép szerelem,
Az én Valentinom.
 
És én egy életen át szeretni fogom,
És egy napot sem fogok hagyni eltelni
Anélkül, hogy eszembe nem jutna az oka.
Ő tesz engem magabiztosság, hogy szárnyalni tudjak.
 
És én így teszek,
Gondolkodás nélkül,
Tudom, hogy hamarosan
A Nap ragyogni fog,
És őt itt lesz,
Az én szerelmem,
Az én Valentinom.
 
Поставио/ла: Kristinna У: Уторак, 08/05/2012 - 20:31
Added in reply to request by Csabze
Коментари