✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Nasıl Mutluluklar Dilerim
İçimde Okunan En Güzel Duamdın
Aldığım Nefesimde Hep Sen Saklıydın
Yolun Açık Olsun Demem Ki Sana
Bu Yaptıklarından Sonra Helalleşmem Asla
Ben Sana Nasıl Mutluluklar Dilerim
Ben Sana Nasıl Huzur Dilerim
Gözlerimden Yaş Akarken
Bu Canımda Can Koparken
Ben Sana Nasıl Dua Ederim
Ben Sana Nasıl Mutluluklar Dilerim
Ben Sana Nasıl Huzur Dilerim
Gözlerimden Kan Akarken
Bu Canımda Can Koparken
Ben Sana Nasıl Dua Ederim
Şiir:
Haykırsam, Haykırsam Duyabilir Misin?
Ağlasam Gözyaşlarıma Dokuna Bilir Misin?
Ettiğim Dualar İkimiz İçindi
Ölümsüz Seven Kalplerimiz İçindi
Sen Artık Elin Oldun
Gözlerimden Kan Akarken
Ben Sana Nasıl Dua Ederim Nasıl !
Nakarat:
Ben Sana Nasıl Mutluluklar Dilerim
Ben Sana Nasıl Huzur Dilerim
Gözlerimden Yaş Akarken
Bu Canımda Can Koparken
Ben Sana Nasıl Dua Ederim
Поставио/ла: Dipmon14DTV У: 2014-12-12
Превод
Wie soll ich Dir da viel Glück wünschen
Du warst das allerschönste Gebet, dass ich im Innersten betete
In jedem meiner Atemzüge, warst steht’s Du verborgen
Ich kann Dir jetzt nicht Lebewohl sagen
Nach allem, was Du getan hast, vergebe ich Dir niemals
Wie soll ich Dir jetzt viel Glück wünschen?
Wie soll ich Dir jetzt Frieden wünschen?
Während aus meinen Augen Tränen fliessen
Aus meinem Herzen ein Herz gerissen wird,
Wie soll ich da für Dich beten?
Wie soll ich Dir da viel Glück wünschen?
Wie soll ich Dir da Frieden wünschen?
Während aus meinen Augen Blut fliesst,
Aus meinem Herzen ein Herz gerissen wird,
Wie soll ich da für Dich beten?
Gedicht:
Wenn, ich laut schreien würde, wenn, ich laut schreien würde, könntest Du mich hören?
Wenn, ich weinen würde, könntest Du meine Tränen berühren?
Die Gebete, die ich gebetet habe , waren für uns beide
Du gehörst nun Anderen
Während aus meinen Augen Blut fliesst,
Wie soll ich da für Dich beten, wie?
Chor:
Wie soll ich Dir jetzt viel Glück wünschen?
Wie soll ich Dir jetzt Frieden wünschen?
Während aus meinen Augen Blut fliesst,
Aus meinem Herzen ein Herz gerissen wird,
Wie soll ich da für Dich beten?
Хвала! ❤ | ||
Поставио/ла: turuncu tursu У: 2019-01-10
Последњи пут уредио/ла turuncu tursu у 2019-03-12
Коментари аутора:
💎
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Nasıl Mutluluklar ..."
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Artisteditor
Име: turuncutursu
Улога: Master
Допринос:635 превода, 77 songs, захваљено 1790 пута, решио/ла 130 захтева помогао/ла 48 корисника, додао/ла 5 идиома, explained 167 idioms, оставио/ла 83 коментара
Језици: матерњи немачки, немачки (швајцарски немачки/алемански), турски, течно немачки, немачки (швајцарски немачки/алемански), турски
💎