Advertisements

Nascer em berço de ouro

Поставио/ла: Thalyson Teixeira У: Недеља, 22/04/2018 - 22:06

Idiomatic translations of "Nascer em berço de ouro"

Arabic (other varieties)
مولود وفي بقه معلقة دهب
Објашњења:
немачки
Mit einem goldenen Löffel im Munde geboren
Објашњења:
руски
Рожден в рубашке
Објашњења:
украјински
В сорочці народився
Објашњења:
француски
Être né avec une cuillère en or dans la bouche
Објашњења:
француски
Être né avec une cuillère d’argent dans la bouche
Објашњења:
хебрејски
נולד עם כפית כסף בפה
Објашњења:
хебрејски #1, #2
холандски
Geboren met een zilveren lepel in de mond
Објашњења:

Meanings of "Nascer em berço de ouro"

енглески

"Nascer em berço de ouro" is when someone is born into a rich family.

The literal translation for "nascer em berço de ouro" is "be born in a cradle of gold".

објасио/ла Thalyson Teixeira , Недеља, 22/04/2018 - 22:40
Explained by Thalyson Teixeira