✕
Превод
Прави пуковник ( Pravi pukovnik )
Сусрела сам се са сјајним војним чином
На каменитој обали мора.
Ој цуре, режим и хигијену
Кршили смо на сваком кораку...
Страст ме је бацила у понор лудила -
Само једног се сећам,
Ој, он је био такав мушкарац,
Па, заиста пуковник.
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Прави пуковник.
Он је ме звао у ресторане,
Коњак, међутим, частио ме на мој рачун,
Обећао ми је Монте Карло и Варну,
Ој, и венчање, замисли, обећао!..
А ипак испод оне маске
Крио се криминалац, мајку му.
Али никад не бих рекла, какав то је био мушкарац,
Па, заиста пуковник !
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Прави пуковник.
Какав је био завршетак овог лета,
То памти само празна железничка станица.
И плима, као џукела котлет,
Све трагове наше страсти је појела.
Ево опет ја радим за шанком
За поправак финансијског стања...
Каћа, погледај, ако нема гостију,
Ој, онда ћу поћи погледати кроз прозор.
Гризе ми срце сета,
Груди притишћу прозорске даске.
Ој, где ли луташ, човече,
Мој стварни пуковниче ?
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Ах, такав то је био мушкарац,
Прави пуковник !
Па, заиста пуковник !
dejan.novak✕
Collections with "Настоящий полковник"
| 1. | Female names-2 |
Alla Pugacheva: Топ 3
| 1. | Миллион роз (Million roz) |
| 2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
| 3. | Арлекино (Arlekino) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
