Ne me quitte pas (превод на грчки)

Реклама
превод на грчкигрчки
A A

Μην μ' αφήνεις

Верзије: #1#2
Μην μ' αφήνεις
Πρέπει να ξεχάσεις
Μπορούν να ξεχαστούν όλα
Όσα πετάνε ήδη μακριά
Ξέχνα τον καιρό
Των παρεξηγήσεων
Και τον καιρό που ήταν χαμένος
Προσπαθώντας να καταλάβω πώς
Αυτές οι ώρες μπορούν να ξεχαστούν
Οι οποίες σκοτώνουν μερικές φορές
Με τα "γιατί" που πονάνε σαν μπουνιές
Η καρδιά της ευτυχίας
 
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
 
Θα σου δώσω
Πέρλες από βροχή
Από χώρες
Που ποτέ δεν βρέχει
Θα δουλέψω τη γη
Μέχρι να πεθάνω
Για να καλύψω το σώμα σου
Με χρυσό και φως
Θα δημιουργώ ένα βασίλειο για σένα
Όπου ο έρωτας θα είναι βασιλιάς
Όπου ο έρωτας θα είναι νόμος
Όπου εσύ θα είσαι η βασίλισσα
 
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
 
Θα δημιουργήσω για σένα
Λέξεις χωρίς νόημα
Που εσύ θα καταλαβαίνεις
Θα σου μιλάω
Γι' αυτούς τους εραστές
Που έχουμε δει δύο φορές
Οι καρδιές τους να αγκαλιάζουν η μία την άλλη
Θα σου πω
Την ιστορία αυτού του βασιλιά
Που πέθανε επειδή δεν ήταν ικανός
Να σε γνωρίσει
 
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
 
Έχουμε δει πολλές φορές
Τη φωτιά να αναβλύζει ξανά
Από ένα αρχαίο ηφαίστειο
Που νομίζαμε ότι ήταν πολύ παλιό
Φαίνεται σαν
Καμμένη γη
Που παράγει πιο πολύ σιτάρι
Από ένα ζεστό μήνα του Απρίλη
Και όταν φτάνει η νύχτα
Και ο ουρανός φλέγεται
Το μαύρο και το κόκκινο
Δεν πάνε μαζί
 
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
 
Μην μ' αφήνεις
Δεν θα κλάψω άλλο
Δεν θα μιλήσω άλλο
Θα κρυφτώ ακριβώς εκεί
Για να σε δω
Και χορεύεις και να χαμογελάς
Και για να σε ακούσω
Να τραγουδάς και μετά να γελάς
Άσε με να γίνω
Η σκιά της σκιά σου
Η σκιά του χεριού σου
Η σκιά του σκύλου σου
 
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
Μην μ' αφήνεις
 
Поставио/ла: sora14sora14 У: Недеља, 17/06/2012 - 12:30
францускифранцуски

Ne me quitte pas

Више превода за "Ne me quitte pas"
грчки sora14
Молимо, помозите овом преводу: "Ne me quitte pas"
Коментари
Miley_LovatoMiley_Lovato    Среда, 27/05/2015 - 14:24

The lyrics have been updated please check your translation.