• Neon Genesis Evangelion (OST)

    残酷な天使のテーゼ 

    14 превода

Објави
Font Size

残酷な天使のテーゼ  текст

残酷な天使のように 
少年よ 神話になれ 
 
青い風がいま 
胸のドアを叩いても 
私だけをただ見つめて 
微笑んでるあなた 
そっとふれるもの 
もとめることに夢中で 
運命さえまだ知らない 
いたいけな瞳 
 
だけどいつか気付くでしょう その背中には 
遥か未来 めざすための 羽根があること 
 
残酷な天使のテーゼ 
窓辺からやがて飛び立つ 
ほとばしる熱いパトスで 
思い出を裏切るなら 
この宇宙(そら)を抱いて輝く 
少年よ 神話になれ 
 
ずっと眠ってる 
私の愛の揺りかご 
あなただけが 夢の使者に 
呼ばれる朝がくる 
細い首筋を 
月あかりが映してる 
世界中の時を止めて 
閉じこめたいけど 
 
もしもふたり逢えたことに 意味があるなら 
私はそう 自由を知る ためのバイブル 
 
残酷な天使のテーゼ 
悲しみがそしてはじまる 
抱きしめた命のかたち 
その夢に目覚めたとき 
誰よりも光を放つ 
少年よ 神話になれ 
 
人は愛をつむぎながら 歴史をつくる 
女神なんてなれないまま 私は生きる 
 
残酷な天使のテーゼ 
窓辺からやがて飛び立つ 
ほとばしる熱いパトスで 
思い出を裏切るなら 
この宇宙(そら)を抱いて輝く 
少年よ 神話になれ 
 

 

Преводи за "残酷な天使のテーゼ "
енглески #1, #2, #3, #4, #5
транскрипција #1, #2, #3
Collections with "残酷な天使のテーゼ "
Коментари
Jelly CatJelly Cat    Уторак, 26/01/2021 - 02:58

The embedded video seems to have been blocked for a long time in violation of the copyright law. Here's the alternative, at least posted by the offical.
https://www.youtube.com/watch?v=o6wtDPVkKqI

And what's more, the title should be corrected to 残酷な天使のテーゼ instead of a romanized one.