Nightmare (превод на бугарски)

Реклама
превод на бугарскибугарски
A A

Кошмар

Верзије: #1#2
Сега, когато си лягам да спя,
моля Господ да пази душата ми.
И ако умра, преди да се събудя,
моля Господ да приеме душата ми.
 
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам...
 
Пробвала съм вкуса на кръвта и е сладка.
Издърпвали са килимчето изпод краката ми.
Вярвала съм на лъжи, вярвала съм на мъже.
Разпадала съм се и отново съм се събирала.
Гледала съм се в огледалото и съм го разбивала.
Сред парченцата кинжал съм избирала.
Пробивала съм кожата между пръстите си
и ми се е искало да мога да изрежа с ножици всичко излишно.
 
"Хайде, малката, дай ни усмивка."
Не, аз няма за какво да се усмихна.
Няма на кого да се усмихна и чаках достатъчно, до този момент,
за да ви кажа, че по дяволите, аз не ви дължа нищо!
 
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам...
 
Аз не съм сладък сън, но съм дяволска нощ.
Че не съм сладък сън, но съм дяволска нощ.
 
Не, няма да се усмихна, но ще ви покажа зъбите си.
И ще ви позволя да говорите, ако просто ме оставите да дишам.
И съм учтива, но за нищо на света не бих позволила
на мъж да ми казва какво да правя в леглото си.
Държа под око своите бивши, в мазето си.
Защото добротата е слабост или нещо по-лошо, а вие сте самодоволни.
Мога да се правя на мила или да бъда побойник.
Изморена съм и съм ядосана, но някой трябва да бъде и такъв.
 
"Хайде, малката, дай ни усмивка."
Не, аз няма за какво да се усмихна.
Няма на кого да се усмихна и чаках достатъчно, до този момент,
за да ви кажа, че по дяволите, аз не ви дължа нищо!
 
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам...
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам....
 
Такава като мен може да бъде истински кошмар, добре го съзнавам.
Но предпочитам да бъда кошмар, вместо да умра без нищо да знам.
Такава като мен може да бъде истински кошмар, добре го съзнавам.
Но се радвам да бъда кошмар, така че си спестете молитвите.
 
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам...
Аз, аз водя дневник на отломките от живота си.
Трябва да разбера, какво оръжие имам в ума си.
Хората злословят, но на мен ми харесва всеки път.
И разбирам...
 
Аз не съм сладък сън, но съм дяволска нощ.
Че не съм сладък сън, но съм дяволска нощ.
 
* Don't forget to click 'Thanks' if I helped you
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
Поставио/ла: RaDeNaRaDeNa У: Петак, 13/09/2019 - 19:48
енглескиенглески

Nightmare

Коментари