Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → јапански, енглески → Harumaki Gohan → 人間だった → енглески
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

人間だった

あの日に戻れたらさ すべてが変わるのかな
つまらない僕の影を誰かに踏まれたかった
 
花 花 花が散ってる
綺麗だった日々もただ死んでいった
ただ ただ ただ苦しくて
当たり前だ当たり前だ当たり前だ
 
さよならだね
 
あなたと同じ心 埋まらないのは僕だけ
砕けた夜の中じゃ明日も見えないんだな
 
まだ まだ まだ言葉で
傷がついて傷がついてしまえたんだ
まだ まだ まだ生きてる
当たり前だ当たり前だ当たり前だ
 
さよならだね
 
浅い夜の中、月が笑ってるから僕はただ情けなくて
空の掌で受けた 街の中、それをただ眺めていた。
 
花 花 花が散ってる
綺麗だった日々もただ死んでいった
ただ ただ ただ苦しくて
当たり前だ当たり前だ当たり前だ
 
さよならだね
 
Превод

I was human

If I could go back to that day, I wonder if things would have been completely different
Someone trampled over my dull silhouette
 
Flowers, flowers, the flowers are falling
Even those lovely days merely ended up dying off
But even so, it's just so painful
Naturally, naturally, naturally
 
This is goodbye, isn't it?
 
You and I share one heart; the only one who isn't fulfilled by it is me
In the middle of a familiar evening, we can't even see what tomorrow will look like
 
I'm still hurt by the words of others
Even after all this time, they're still able to hurt me
I'm still, still, still alive
Naturally, naturally, naturally
 
This is goodbye, isn't it?
 
In the middle of a young night, I must have seemed so pathetic, since even the moon was laughing at me
Lying around in the middle of the street after getting beaten up, I did nothing but stare up at it
 
Flowers, flowers, flowers are falling
Even those lovely days merely ended up dying off
But even so, it's just so painful
Naturally, naturally, naturally
 
This is goodbye, isn't it?
 
✕
Harumaki Gohan: Топ 3
1.メルティランドナイトメア (meruti rando naitomea) [Melty Land Nightmare]
2.僕は可憐な少女にはなれない (Boku wa karenna shōjo ni wa narenai)
3.人間だった (Ningen datta)
Коментари
↑↓