LT → Sardinian (northern dialects), Ligurian, италијански → Andrea Parodi → No potho reposare → италијански
-
No potho reposare → превод на италијански
- •
✕
Non Posso Riposare
Non posso riposare, amore del mio cuore,
Ti penso ogni momento
Non essere triste, mio gioiello dorato,
Né dispiaciuta o preoccupata.
Ti assicuro di desiderare solo te
Perché ti amo tanto ti amo, ti amo, ti amo
Se mi fosse possibile, assumerei
Le sembianze d'un angelo, spirito invisibile,
E ruberei dal cielo
Il sole e le stelle e creerei
Un mondo bellissimo per te
Per poterti disporre d'ogni bene
Non posso vivere, no, senza amarezza
Lontano da te, cuore mio amato,
La bella natura non vale nulla
Se il mio tesoro non mi sta accanto
A darmi consolazione e riposo
Cuore mio, dea amata più di Dio
Ti assicuro di desiderare solo te
Perché ti amo tanto ti amo, ti amo, ti amo
Хвала! ❤ | ||
thanked 132 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
quarup | 9 months 1 недеља |
Pietro Lignola | 5 година 3 месеци |
vilkacis | 6 година 3 месеци |
Hampsicora | 6 година 7 months |
Azalia | 7 година 2 месеци |
Guests thanked 127 times
Поставио/ла: Anerneq У: 2017-01-22
Последњи пут уредио/ла Anerneq у 2017-01-24
Оригинални текстови
No potho reposare
Кликните да видите оригиналне текстове (Sardinian (northern dialects))
✕
Молимо, помозите овом преводу: "No potho reposare"
Andrea Parodi: Топ 3
1. | No potho reposare |
2. | Deo ti cheria Maria |
3. | E sarà Natale |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Editor
Допринос:1308 превода, 54 транслитерација, 290 songs, 34 collections, захваљено 5247 пута, решио/ла 572 захтева помогао/ла 213 корисника, 39 transcription requests fulfilled, додао/ла 81 идиом, explained 59 idioms, оставио/ла 2336 коментара, додао/ла 16 напомена
Језици: матерњи италијански, Sardinian (southern dialects), течно енглески, француски, пољски, intermediate руски, beginner вијетнамски