✕
Потребна провера
Оригинални текстови
North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You]
사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일장군
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
아…… 우리의 김정일장군
당신이 없으면 조국도 없다!
транскрипција
Danğşini Ôpsımyôn Cogukdo Ôpda
Sana’un pokpunğdo çyômoranego
Şinnyômıl angyôcun Gim Cônğ-il cangun
Danğşini ôpsımyôn urido ôpgo,
Danğşini ôpsımyôn cogukdo ôpda!
Miredo hıymanğdo da matacunın
Mincogıy unmyônğin Gim Cônğ-il cangun
Danğşini ôpsımyôn urido ôpgo,
Danğşini ôpsımyôn cogukdo ôpda!
Sesanği yôlbekbôn byônhandahedo
İnminın minnında Gim Cônğ-il cangun
Danğşini ôpsımyôn urido ôpgo,
Danğşini ôpsımyôn cogukdo ôpda!
A…… Uri’ıy Gim Cônğ-il cangun
Danğşini ôpsımyôn cogukdo ôpda!
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Anıl
Улога: Editor
Допринос:175 превода, 2575 transliterations, 228 songs, захваљено 9577 пута, решио/ла 338 захтева помогао/ла 113 корисника, 29 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 1 idiom, оставио/ла 465 коментара
Језици: матерњи турски, течно енглески, advanced IPA, intermediate азерски, beginner узбечки
Transliterated into an extended Turkish alphabet for sing-alongs.
Eşlik etmek isteyenler için Türk alfabesine aktarılmıştır. Ô harfi Türkçede olmayan A-O arası bir sesi gösteriyor.