-
Nothing Else Matters → превод на кинески
79 превода•српски #1+78 више, #2, #3, #4, #5, азерски #1, #2, #3, албански, арапски #1, #2, бугарски #1, #2, вијетнамски #1, #2, грчки #1, #2, #3, есперанто, индонежански, италијански #1, #2, #3, кинески, курдски (курманџи), курдски (сорани), мађарски #1, #2, #3, #4, #5, немачки, персијски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, португалски #1, #2, пољски, румунски #1, #2, #3, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, словачки #1, #2, словеначки, турски #1, #2, #3, #4, украјински #1, #2, #3, #4, урду, фински #1, #2, француски, хебрејски, хинди, холандски #1, #2, хрватски, чешки, шведски #1, #2, шпански #1, #2, #3, #4, #5
✕
Превод
别的都无所谓
当用心灵去体会周围
感觉一切是如此的接近
永远记住我们是谁
别的都无所谓了
不要试图用一种方式了解自己
生命属于我们,即使它是漫漫的黑夜
所有我说的和没说的
别的都无所谓了
我从你的身上找到自己
当我们每天面对新的世界
我打开心灵去了解又一个未知
别的都无所谓了
不在乎他们做了什么
不在乎他们知道什么
因为我也曾身在其中,我知道
当我用心灵去体会周围
感觉一切是如此接近
永远要记住我们是谁
别的都无所谓了
不在乎他们做了什么
不在乎他们知道什么
因为我也曾身在其中,我知道
不要试图用一种方式了解自己
生命属于我们,即使它是漫漫的黑夜
所有我说的和没说的
别的都无所谓了
我从你的身上找到自己
当我们每天面对新的世界
敞开心灵.去了解又一个未知
别的都无所谓了
不在乎他们说了什么
不在乎他们玩些什么
不在乎别人做了什么
不在乎别人知道什么
我知道
当我用心灵去体会周围
感觉一切是如此接近
永远要记住我们是谁
别的都无所谓了
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 3 times
Поставио/ла: AiHack У: 2011-03-12
Извор превода:
http://v.youku.com/v_show/id_XNjU2OTI0NA==.html
✕
Повезано
Tarja Turunen - Nothing Else Matters |
Scala & Kolacny Brothers - Nothing Else Matters |
Shakira - أعطني الناي (Nothing Else Matters - La Despedida) |
Marco Masini - E chi se ne frega Italian version |
Молимо, помозите овом преводу: "Nothing Else Matters"
Collections with "Nothing Else Matters"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz |
Metallica: Топ 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати