Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • BEYOOOOONDS

    Now Now Ningen → транскрипција

  • 2 превода
    транскрипција, индонежански
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Now Now Ningen

人間~! きちんと手を洗ってるかー?!
人間~! よく寝て、よく食べてるかー?!
人間~! 不機嫌まきちらしてないかー?!
人間~! 明日のことを信じてるかー?!
 
かつての地球は真っ平
鎌倉幕府は1192(イイクニ)でした
風邪はネギ巻きゃ治りました
なんと“常識”ってあっけない
 
耐えてナンボの満員電車
聖火じゃなくてハンコリレー
居残り 残業 好評価
ほんと“常識”って情けない
 
あの頃は素晴らしかった でも
明日は きっと もっと ずっと
楽しいよ
 
Na Na Naにしてたこと
ちゃんと直して進もう
Now Now Nowに生きてゆこう
大丈夫 がんばろうね
 
Na Na Naに暮らしてた
それじゃ今から変わろう
Now Now Nowに生きてゆこう
一緒に作ろう New Normal
 
人間~! 疲れたら、ゆっくり休むんだー!
人間~! しあわせの種類、増やしてみるんだー!
人間~! 自分のことを大事にしてるかー?!
人間~! 誰かのことを思いやってるかー?!
 
ひとりの時間 なかなかよくない?
友達100人いなくてよくない?
作ったごはんがおいしかった
伝えたくなるのが“友”じゃん
 
今までもなんとかなった
なんとかしてきたひとがいるんだ
それを歴史と呼んでるんだ
未来の“常識”はうちら次第!
 
抱きしめたいひとに会いたいな ほら
相手も きっと もっと ずっと
願ってるよ
 
Na Na Naにしてたこと
ちゃんと直して進もう
Now Now Nowに生きてゆこう
大丈夫 がんばろうね
 
Na Na Naに暮らしてた
それじゃ今から変わろう
Now Now Nowに生きてゆこう
一緒に作ろう New Normal
 
人間という熟語は「人の間」と書きます
わたしたちはこの「間」
お互いのdistanceこそ
大切にしてゆくべきなのです…
 
NaNaNa… Now Now… Ningen
 
“もうこれから お先は真っ暗”じゃない
うちらで きっと もっと ずっと
照らそうよ
 
Na Na Naにしてたこと
ちゃんと直して進もう
Now Now Nowに生きてゆこう
大丈夫 がんばろうね
 
Na Na Naに暮らしてた
それじゃ今から変わろう
Now Now Nowに生きてゆこう
一緒に作ろう New Normal
 
NaNaNa… Now Now… Ningen
 
транскрипција

Now Now Ningen

Ningen~! Kichinto te wo aratteru kaa?!
Ningen~! Yoku nete, yoku tabeteru kaa?!
Ningen~! Fukigen maki chirashite nai kaa?!
Ningen~! Ashita no koto wo shinjiteru kaa?!
 
Katsute no chikyuu wa mattaira
Kamakura bakufu wa iikuni deshita
Kaze wa negi makya naorimashita
Nanto "joushiki" tte akkenai
 
Taete nanpo no man'in densha
Seika ja nakute hankoriree
Inokori zangyou kouhyouka
Honto “joushiki” tte nasakenai
 
Ano koro wa subarashikatta demo
Ashita wa kitto motto zutto
Tanoshii yo
 
Na Na Na ni shiteta koto
Chanto naoshite susumou
Now Now Now ni ikite yukou
Daijoubu ganbarou ne
 
Na Na Na ni kurashiteta
Sore ja ima kara kawarou
Now Now Now ni ikite yukou
Issho ni tsukurou New Normal
 
Ningen~! Tsukaretara, yukkuri yasumun daa!
Ningen~! Shiawase no shurui, fuyashite mirun daa!
Ningen~! Jibun no koto wo daiji ni shiteru kaa?!
Ningen~! Dareka no koto wo omoi yatteru kaa?!
 
Hitori no jikan nakanaka yokunai?
Tomodachi hyakunin inakute yokunai?
Tsukutta gohan ga oishikatta
Tsutaetaku naru no ga "tomo" jan
 
Ima made mo nan toka natta
Nan toka shite kita hito ga irun da
Sore wo rekishi to yonderun da
Mirai no "joushiki" wa uchira shidai!
 
Dakishimetai hito ni aitai na hora
Aite mo kitto motto zutto
Negatteru yo
 
Na Na Na ni shiteta koto
Chanto naoshite susumou
Now Now Now ni ikite yukou
Daijoubu ganbarou ne
 
Na Na Na ni kurashiteta
Sore ja ima kara kawarou
Now Now Now ni ikite yukou
Issho ni tsukurou New Normal
 
Ningen to iu jukugo wa "hito no aida" to kakimasu
Watashitachi wa kono "aida"
Otagai no distance koso
Taisetsu ni shite yukubeki nano desu...
 
NaNaNa… Now Now… Ningen
 
"Mou kore kara osaki wa makkura" janai
Uchira de kitto motto zutto
Terasou yo
 
Na Na Na ni shiteta koto
Chanto naoshite susumou
Now Now Now ni ikite yukou
Daijoubu ganbarou ne
 
Na Na Na ni kurashiteta
Sore ja ima kara kawarou
Now Now Now ni ikite yukou
Issho ni tsukurou New Normal
 
NaNaNa… Now Now… Ningen
 
Коментари