✕
Оригинални текстови
O altă zi în paradis
Refren
Nu-ţi cer o minune
Haide spune
Spune că mă iubeşti!
Rămâi lângă mine
Şi-ţi voi oferi
O altă zi în paradis
Simt dorinţă-n ochii tăi mari
Te ating uşor şi tu tresari
Eşti ca un vis
Noaptea când vine
Nu pot să adorm
Mă prind zorii zilei
Şi tot nu am somn
Şi mă gândesc, mă gândesc
Simt parfumul tău
Refren
Nu-ţi cer o minune
Haide spune
Spune că mă iubeşti!
Rămâi lângă mine
Şi-ţi voi oferi
O altă zi în paradis
Ne pierdem în fantezii
Şi ne iubeam ca doi copii
Nimic nu mai conta
Noaptea când vine
Nu pot să adorm
Mă prind zorii zilei
Şi tot nu am somn
Şi mă gândesc, mă gândesc
Simt parfumul tău
Refren
Nu-ţi cer o minune
Haide spune
Spune că mă iubeşti!
Rămâi lângă mine
Şi-ţi voi oferi
O altă zi în paradis
Поставио/ла: 
Leão_do_Norte У: 2008-12-01
Leão_do_Norte У: 2008-12-01Последњи пут уредио/ла 
Voldimeris у 2017-06-07
Voldimeris у 2017-06-07Превод
Cennetten bir gün
Senden bir mucize istemiyorum...
Haydi söyle,
Beni sevdiğini söyle !
Yanımda kal.
Cennetten bir gün
Vereceğim sana...
Büyük gözlerindeki arzuyu hissediyorum
Usulca dokunuyorum sana, titriyorsun
Bir rüya gibisin.
Gece olduğunda
Uyuyamam
Şafak söker
Ama uykum gelmez hala.
Ve düşünürüm, düşünürüm
Parfümün gelir burnuma...
(Nakarat)
Senden bir mucize istemiyorum...
Haydi söyle,
Beni sevdiğini söyle !
Yanımda kal.
Cennetten bir gün
Vereceğim sana...
Kaybolurduk fantezilerde
Ve iki çocuk gibi seviyorduk birbirimizi
Artık hiçbir şeyin anlamı yok.
Gece olduğunda
Uyuyamam
Şafak söker
Ama uykum gelmez hala
Ve düşünürüm, düşünürüm
Parfümün gelir burnuma
(Nakarat)
Senden bir mucize istemiyorum...
Haydi söyle,
Beni sevdiğini söyle !
Yanımda kal.
Cennetten bir gün
Vereceğim sana...
AdamR✕
3rei Sud Est: Топ 3
| 1. | Jumatatea Mea Mai Buna |
| 2. | Inseparabili |
| 3. | De ziua ta |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
The original lyrics have been updated. Please, check your translation