Olimpico (превод на француски)

Реклама
италијански

Olimpico

Ogni pietra ed ogni fior
Terra nostra è fatta per amor.
Siamo figli suoi
Poeti ed eroi
La vita nasce e va e non si fermerà.
 
Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.
[Coro: il giovane futuro]
 
Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!
 
Gira il mondo anche se certe volte vien da piangere.
Solo amore è risposta al perchè.
Ragione è l'anima
E non ti lascerà.
 
Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.
[Coro: il giovane futuro]
 
Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!
Tu puoi!
 
Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.
[Coro: il giovane futuro]
 
Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!
 
Sempre avanti più che puoi!
Sì, puoi!
Sì, puoi!
 
Поставио/ла: StradomskiStradomski У: Недеља, 23/06/2019 - 12:59
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Понедељак, 30/09/2019 - 19:03
превод на францускифранцуски
Align paragraphs
A A

Chaque pierre

Français
Chaque pierre
 
Chaque pierre et chaque fleur
 
Notre terre a été faite pour l'amour.
 
Nous sommes ses enfants
 
Poètes et héros
 
La vie est née et va et ne va pas s'arrêter.
 
 Vous êtes fort, vous savez!
 
Et n'ayez pas peur!
 
Vous êtes fort, vous savez!
 
Vous êtes plus fort que vos problèmes.
 
La vitesse d'un coeur noble.
 
Attrape-le, embrasse-le.
 
[Chorus: un jeune avenir]
 
 Allons!
 
Ne vous arrêtez pas à mi-chemin.
 
Fraternité et liberté.
 
Ce monde a vraiment besoin de toi.
 
Allons!
 
Sois toi-même et nous tous.
 
Vous pouvez faire n'importe quoi si vous voulez Toujours avancer, autant que vous le pouvez!
 
Vous pouvez!
 
Vous pouvez!
 
 Vous êtes fort, vous savez!
 
Et n'ayez pas peur!
 
Vous êtes fort, vous savez!
 
Vous êtes plus fort que vos problèmes.
 
La vitesse d'un coeur noble.
 
Attrape-le, embrasse-le.
 
[Chorus: un jeune avenir]
 
 Allons!
 
Ne vous arrêtez pas à mi-chemin.
 
Fraternité et liberté.
 
Ce monde a vraiment besoin de toi.
 
Allons!
 
Sois toi-même et nous tous.
 
Vous pouvez faire n'importe quoi si vous le voulez.
 
Toujours en avant, autant que vous le pouvez!
 
Vous pouvez!
 
 Toujours transmettre autant que vous le pouvez!
 
Oui, vous pouvez!
 
Oui, vous pouvez!
 
Поставио/ла: Beatrice GauthierBeatrice Gauthier У: Уторак, 23/07/2019 - 19:45
Коментари аутора:

Elle est très belle cette chanson, même en français Merci Dimash

Коментари