LT → шпански, португалски, фламански (дијалекти) → Olaf's Frozen Adventure (OST) → Que seas muy feliz [That Time of Year] (Castilian Spanish)
-
Que seas muy feliz [That Time of Year] (Castilian Spanish)
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
1 превод
Que seas muy feliz [That Time of Year] (Castilian Spanish) текст
Muy felices navidades todos hoy tenemos.
En estas fechas tu familia que suele hacer.
En la tierra(mundo) paz y amor y brindis por doquier
¿Que costumbres tu familia suele tener?
¡Bien! Colgamos ramos y girnaldas en todas la puertas, cocinamos un pastel con forma de Noruega.
Con el coro voy cantando alegre puerta a puerta.
Y colgáis los calcetines cerquita del fuego.
-Parece seguro- Cien villancicos, mil canciones y un amigo fiel. Gracias hoy por compartir las cosas que hacéis.
-¡Debemos darnos prisa si queremos visitar todas las casas del reino!
Muy felices navidades, hoy quiero saber: ¿En esta noche mágica qué soléis hacer?
¡Hey shalom, buen solsticio! Canta la ...****frabuay
Estoy buscando información de la navidad.
Decoramos nuestro barco con adornos marinos. Con cariño cada año un pastel cocino
-¡Qué digestión tan rápida!-
Cojo los regalos y los guardo muy hábilmente.
De un hombre un poco gordito estamos pendientes.
-Allanamiento de morada; permitida en navidad-
Navidades muy felices quiero que pacéis.
Gracias hoy por compartir las cosas que hacéis.
-Ho, Gracias-
Con la ropa fuego vamos al último grito, y yo tejo chaquetitas para mis gatitos.
Nuestro candelabro encendemos de la vela
-¿Cortáis un árbol, y después adornáis su cadáver con velas?
¡Me encanta!
Ana y Elsa tendrán su teatro, en mi trineo, con mi bello cordel; todo será felicidad, gracias a ti. *******preciosas, blancas, bellas navidades.
El gordito ya está aquí, un ciervo enano junto a mi, muy buena noche para ti.
-¿Puedo dejar este pastelito aquí?- Que seas muy feliz
girnaldas = Flores
gordito = gordo
chaquetitas = chaquetas
gatitos = gatos
pastelito = pastel
-abcd..- = diálogo
****() = no entiendo el audio
✕
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Anna Elsa J. | 6 година 4 месеци |
Поставио/ла: Eduardo González Desk У: 2017-12-18
Added in reply to request by Anna Elsa J.
Преводи за "Que seas muy feliz ..."
Olaf's Frozen Adventure (OST): Топ 3
1. | Когда мы вместе [When We're Together] (Kogda my vmeste) |
2. | When We're Together |
3. | Quando siamo insieme [When we’re together] |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Сједињене Америчке Државе: Топ 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce латино, Pop, | |
Romeo Santos латино, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado латино |