✕
Превод
Älter
Ich wünschte, dass ich älter wäre,
Alt genug, um dein zu sein, mmmh.
Und ich wünschte, dass ich weiser wäre,
Weise genug, um willensstark zu sein,
Um mitzuhalten mit den Worten, die du sprichst,
Die mich mich so jung fühlen lassen.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Und ich wünschte, dass wir Fremde wären,
Fremd genug, um von der Menge unbeachtet zu bleiben.
Und ich wünschte, dass wir uns näher wären,
Nah genug, sodass ich dich halten kann,
Wenn deine einsamen Nächte zu lang werden, um sie zu ertragen.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Du bleibst unbeugsam,
Obwohl es schwer ist, ooh.
Ich kann mich nicht zurückhalten,
Ich weiß, dass ich dich einfach will, ooh.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Ich liebe dich…
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Adem Barut | 4 године 10 months |
Поставио/ла: SiHo_92 У: 2018-03-22
✕
Collections with "Older"
1. | Birdy | Fire Within (2013) |
Birdy: Топ 3
1. | Wings |
2. | People Help the People |
3. | Skinny Love |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Currently offline for a while.
Име: Simon
Експерт Request Solver; Artist Editor
Допринос:463 превода, 103 песама, 5 collections, захваљено 1266 пута, решио/ла 333 захтева помогао/ла 143 корисника, транскрибовао 33 песама, додао/ла 45 идиома, explained 54 idioms, оставио/ла 842 коментара, додао/ла 2 напомена
Језици: матерњи немачки, течно енглески, advanced француски, intermediate латински, beginner италијански, шпански
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!