LT → француски, португалски, шпански → Anastasia (OST) → ครั้งหนึ่งในฤดูเหมันต์ [Once Upon a December] → транскрипција
-
ครั้งหนึ่งในฤดูเหมันต์ [Once Upon a December] → транскрипција
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
ครั้งหนึ่งในฤดูเหมันต์ [Once Upon a December]
มองลวดลาย
สายและเส้น
เหมือนเคยเห็นเคยจดจำ ไว้
ยินเสียงเพลง
กล่อมร้องไป
ครั้งหนึ่งในฤดูเหมัน ต์
แขนโอบอุ้มบรรจงประคภ?ง ม้าคะนองโผนกระโจนเรี ยงกัน
ภาพคนเต้นงามเกินรำพัน ซ่อนอยู่ที่ใจฉันนี้
ไกลแสนไกล ย้อนเวลา ภาพติดตาไม่อาจเมินหนี
สิ่งที่ใจ เคยคุ้นดี ล้วนมากมีไม่อาจทานไห ว
เสียงร้องเพลง ก้องสดใส ครั้งหนึ่งในอดีตผ่าน มา
Последњи пут уредио/ла BlackRyder у 2022-05-21
транскрипција
Khrậng h̄nụ̀ng nı vdū h̄emạnt̒
Mong luad laai saai lae sen
Muean koei hen koei jo'd jum wai
Yin siang pleng glom rong pai
Krung nueng nai rue doo hay mun
khaen oab u'm bun jo'ng pra kong
ma ka nong poan gra joan riang gun
paab ko'n ten ngam ge'rn rum pun
so'rn yoo tee jai chun nee
glai saen glai yo'rn way la
paab tid ta mai aad me'rn nee
sing tee jai koei ku'n dee
luan maak me mai aad taan wai
siang rong pleng gong so'd sai
krung nueng nai a deet paan ma.
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Zarina01
Улога: Гуру
Допринос:1270 превода, 580 transliterations, 7696 songs, 106 collections, захваљено 13376 пута, решио/ла 36 захтева помогао/ла 26 корисника, транскрибовао 42 песама, додао/ла 21 идиом, explained 22 idioms, оставио/ла 2628 коментара, додао/ла 57 напомена
Језици: матерњи енглески, течно енглески