✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Once Upon a Time in Russia
[Интро]
Господи, как больно!
Чем я ему помешал?
Неужели я обожру совет народного хозяйства, если в помойке пороюсь?
Жадная тварь!
Вор с медной мордой
Боже, как есть хочется!
[Куплет 1]
Я тебе враз покажу
Кто здесь хозяин, а кто нет
Твою мать, скотина! Отныне ты — гнусная мразь!
Что теперь? А то пишут
И снова пишут и пишут
Голова пухнет; взять всё и поделить!
[Предприпев]
Дай или уйди вдаль!
Вокруг посмотри:
Сколько жизней
Ненавистных!
[Припев]
В поисках знаний покарал самого себя
Пса переродила стальная игла
Ткань от человека, но душой не дорос
Тварь люто жаждет дотянуться до звёзд
[Куплет 2]
Никого драть нельзя
А шаг за шагом убийцы!
Как жизнь свою прожить-то?
Читать учиться ни к чему
Когда мясо сладко
Пахнет за версту
[Предприпев]
Дай или уйди вдаль!
Вокруг посмотри:
Сколько жизней
Ненавистных!
[Припев]
В поисках знаний покарал самого себя
Пса переродила стальная игла
Ткань от человека, но душой не дорос
Тварь люто жаждет дотянуться до звёзд
Поставио/ла: Di_Gun У: 2023-04-05
Превод
Once Upon a Time in Russia
[Intro]
Oh, my God, how it hurts
What harm did I ever do him?
Surely I won't eat the Council of the People's Economy out of house and home just by poking around in the rubbish?
The greedy, grudging beast!
A thief with a mug like copper
God, how I want to eat!
[Verse 1]
I will show you right away
Who's the master here, and who's not
Goddamn brute! From now on you are a vile scum!
Now what? They're writing
And again, writing and writing
Head swells; take it all and divide!
[Pre-Chorus]
Give or go away!
Take a look around:
How many lives
Hateful!
[Chorus]
In search of knowledge punished himself
The dog was reborn with a steel needle
Tissue is from a human, but the soul is not mature
The beast fiercely urges to reach the stars
[Verse 2]
No one can be torn apart
But there are killers step by step!
How to live your own life?
No need to learn to read
When meat smells
So sweet a mile away
[Pre-Chorus]
Give or go away!
Take a look around:
How many lives
Hateful!
[Chorus]
In search of knowledge punished himself
The dog was reborn with a steel needle
Tissue is from a human, but the soul is not mature
The beast fiercely urges to reach the stars
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Maria Kompaniec | 9 months 4[1] недеље |
Поставио/ла: Di_Gun У: 2023-04-05
✕
Second To Sun: Топ 3
1. | Veter |
2. | Nocturnal Philosophy |
3. | Marsch der Wölfe |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
ディ ✨ ди ✨ ντι
Име: Di
Улога: Master
Допринос:606 превода, 341 песама, захваљено 780 пута, решио/ла 41 захтев помогао/ла 35 корисника, транскрибовао 1 song, додао/ла 3 идиома, explained 8 idioms, оставио/ла 13 коментара
Домаћа страница: vk.com/tgeinc
Језици: матерњи руски, украјински, advanced енглески, intermediate немачки, beginner међусловенски, јапански
Перевод названия: "Однажды в России"