Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • The Four Seasons

    Opus 17 → превод на српски

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Djelo 17

Mogu da vidim
Nema mjesta za mene
Pružaš mi srce samo iz sažaljenja
Ako postoji drugi čovjek
Curo,ja ću onda razumjeti
Idi i uzmi ga za ruku
I ne brini se ti za mene
 
Biću tužan
I plakaću takođe
Ali curo,znaš da želim samo ono što je najbolje ze tebe
Kakva korist od svog mog ponosa
Ako je naša iskrena ljubav mrtva?
Idi i budi mu mlada
I ne brini se ti za mene
 
Biću jak
Pokušaću da nastavim
Iako znaš da mi neće biti lako kad odeš
Uvijek ću misliti na tebe
Na nježnu ljubav koju smo imali
Ali nekako ću preživjeti
Stoga ne brini se ti za mene
 
Uuu,uuu,dušo
 
Slatkice
Prije nego što se pozdravimo
Zapamti ako te ikad ostavi na cjedilu
Ne plači sama u boli
Nemoj da te bude sramota
Ako me hoćeš opet
Samo nemoj da se brineš za mene
 
Volim te
Bez obzira na to šta radiš
Provešću čitav život čekajući ako ti tako želiš
Ali ako je ovo kraj
Znaš da bih radije umro
Nego dopustio da me gledaš kako plačem
Jer onda bi se ti brinula za mene
 
Biću jak
Pokušaću da nastavim
Iako znaš da mi neće biti lako kad odeš
Uvijek ću misliti na tebe
Na nježnu ljubav koju smo imali
Ali nekako ću preživjeti
Stoga ne brini se ti za mene
 
Biću jak
Pokušaću da nastavim
Iako znaš da mi neće biti lako kad odeš
Uvijek ću misliti na tebe
Na nježnu ljubav koju smo imali
Ali nekako ću preživjeti
Stoga ne brini se ti za mene
 
Biću jak
Pokušaću da nastavim
Iako znaš da mi neće biti lako ...
 
Оригинални текстови

Opus 17

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

The Four Seasons: Топ 3
Коментари