Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Hoshiki Sena

    OTAHEN アンセム → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

OTAHEN アンセム

今日はオタク君大好物を持ってきたよー!
オタクのみんなー!わかってるなー!?ー緒にぶちあがっちゃおう!!
せーの!
 
うりゃおい! うりゃおい! うりゃおい! うりゃおい!
パンパパパパンパン よっしゃシンデレラ!
キ ュート! クール! パッション! ピンク! ブルー! オレンジ! ジャージャー!
 
全カダンシン
喉枯れシンギン
チェキって ハグって
いいこいいこ
無茶ブリ上等
繋がり退場
バイトバイトバイト
So! アイドル!
 
でっかい! ふつう! たぶんふつう!
デツブツー! デツブーツー!
リンゴ! ポエム! AB!
リポービー! リポービー!
 
どうせ推し変 みんなすんじゃん
DDなんて 浮気まんまん
どうせぼくに No No人権
誰でも良いから 人権ください
 
BURN BURN みんなが燃やせば
ワンチャン あるかも!?なんて
大体ここにいるみんな 本気で愛してるぞ!
 
人生イージーモード タラララッタ
 
お願い! タヒんでくれ
夢は夢で終わってくれ
推しは尊い THE正義
Yo Say Yo Say
ムリムリ!
 
誰もが タヒんでくれ
夢から今 目覚めたくない
なりたい なれない
あの子も あの子も あの子も
うん CALLーーーー!!!
 
浮気は? (しなーい!)
絶対? (しな一い!)
手首をかけて ゆびきり (げんまん!)
かわいいポーズ! (ふー!)
あまえ上手! (ふー!)
責任とってくれるんだろうなー!!
 
パオパオパオパオ 小籠包
リーディングスター 中華街
ちひろさ〜ん ちひろさ〜ん
スタンプログインキャンペーン
 
ガチ恋を すればいいじゃん
最前管理 すればいいじゃん
どうせぼくを 全然見てない
アイドル辞めたら 好きじゃない ぴえん
 
ワンチャン ワンチャン あるあるかもかも!?
「会いたい」って願ってくれて
だんだん だんだん 生きてて良いって
もし思うことが出来たなら…そう、出来たなら…
 
……自己嫌悪
 
お願い! タヒんでくれ
夢は夢で終わってくれ
アイドルじゃない THE 無能
Yo Say Yo Say
ムリムリ!
 
誰もが タヒんでくれ
夢から今 目覚めたくない
なりたい なれない
ぼくだけ ぼくだけ ぼくだけ
うん CALLーーーー!!!
 
オタクソロかもーん!
 
言いたいことがあるんだよ (なになに)
やっぱりりあむはかわいいよ (なになに)
すこすこだいすこやっぱすこ (なになに)
やっと見つけたお姫様 (なになに)
俺が生まれてきた理由 (なになに)
それはお前に出会うため (なになに)
俺と一緒に人生歩もう
世界で一番愛してる
ア・イ・シ・テ・ルーーー!
 
心はタヒにたくない
無駄の無駄でも笑いたい
期待なんてしないけど
ハニー(ハニー)
甘やかして
 
チヤホヤ チヤホヤヤ
チヤチヤホヤヤ チヤホヤヤ
なでなで なでなで 
なでなで なでなで なでなで 
 
チョローーーーーーイ!!!
 
お願い!タヒにたくない
夢は夢で終わらせない
みんながぼくのアイドルだ!
Wooo チェンジーーー!!!
 
(お願い!タヒにたくない)
FuFuu! FuFuu!
(夢は夢で終わらせない)
Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa!
(だいすこ? クッソすこ?)
すこー! すこ一!!
(みんなで!? みんなで!? みんなで!?)
Hi! Hi! Hi!
うん CALLーーーー!!!
 
せーの!
 
うりゃおい! うりゃおい! うりゃおい! うりゃおい!
パンパパパパンパン よっしゃ、みんなでー!
オタク! オタク! オタク! オタク!
オタク! オタク! オタク! オターーーーーーク!!!
 
Превод

OTAHEN Anthem

Today I've brought all of you Otakus' favorite thing!
This goes out to you Otakus, y'know!! Let's get nutted up!
Okay, here we go!
 
Woo-yah ho! Woo-yah ho! Woo-yah ho! Woo-yah ho!
Clap clap clap clap Cinderella out there!
Cute! Cool! Passion! Pink! Blue! Orange! Ta-da!
 
All-out dancin'
Hoarse as singin'
Snapshot and huggin'
Good girl Good girl
Put me on the spot
Get banged and leave
A part-time jobber
That's so IDOL!
 
Huge! Average! Probably Average!
Big There! Big There!
APPLE! POEM! AB!
A-PO-B! A-PO-B!
 
I'm sure you're gonna change your Oshi* anyway
Say you like every member, call it a major infidelity
There ain't no such thing as human rights anyway
If anyone would grant me some human rights
 
Burn Burn You can set me on fire
There's still a chance for me fat chance
Pretty sure I'm in love with everyone in here
 
Life's as easy as a pie ta-da-dan
 
Please make 'em die
Dreams must end as just dreams
Oshis so venerable so-called justice
Yo Say Yo Say
Just can't be true
 
Here and there make 'em die
Don't wanna wake up from my sleep
Wanna be her I can't be her
Let alone that girl, that girl, that girl
Yeah CALL!!**
 
Be a cheater? (no way!)
Absolutely? (no way!)
Swear by the wrist, mark my word (mark my word)
Cute posture (foo!)
Super fawning (foo!)
Are you taking responsibility for real?
 
Pao Pao Pao Pao Xiao Long Bao
Leading Star and Chinatown
Ms. Chihiro Ms. Chihiro
Stamp Log-in Campaign
 
You can fall in love once you've got a crush
You can have to yourself the front row
They don't look at me at all, y'know
If I quit being an idol, they wouldn't like me *weep*
 
One shot, one shot, I've got only one shot, maybe
"I wanna see you", if that's on your mind
I'm beginning to feel like I'm okay, I'm okay
If I could, if I could
 
...kinda self-loathing
 
Please make 'em die
Dreams must end as just dreams
Ain't no idol, totally incompetent
Yo Say Yo Say
Just can't be true
 
Here and there make 'em die
Don't wanna wake up from my sleep
Wanna be her I can't be her
Just me, just me, just me
Yeah CALL!!
 
Otaku Solo, c'mon!
 
I've got something to tell you (like what?)
Riamu, you're still a cute girl (like what?)
Like you, like you, I sure love you (like what?)
I finally found my princess (like what?)
The reason why I was born (like what?)
It was so that I could see you (like what?)
Walk with me for the rest of my life
I can love you more than anyone else
I LOVE YOU!!
 
I don't wanna die, on the inside
If it's in vain, better laugh it away
I don't mean to get my hopes up, though
Honey, honey
Fawn on me
 
Fawn Fawn Faw-aw-awn
Fawn Fawn Awn-awn Faw-aw-awn
Stroke Stroke Stroke
Stroke Stroke Stroke Stroke Stroke
 
She's so easy!!!
 
Pretty please! I don't wanna die
Dreams won't end as just dreams
You're the idol to me
Wooo!! Switchin' up
 
(Pretty please! I don't wanna die)
Fu Fuu! Fu Fuu!
(Dreams won't end as just dreams)
Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa!
(Love me? Sure love me?)
I love you! I love you!
(Altogether! Altogether! Altogether!)
Hi! Hi! Hi!
Yeah CALL!!
 
Here we go!
 
Woo-yah ho! Woo-yah ho! Woo-yah ho! Woo-yah ho!
Clap clap clap clap Repeat after me!
Otaku! Otaku! Otaku! Otaku!
Otaku! Otaku! Otaku! Otaaaaakkkk!!!
 
Молимо, помозите овом преводу: "OTAHEN アンセム"
Идиоми из "OTAHEN アンセム"
Коментари