-
Peligroso amor → превод на француски
✕
Превод
Amour dangereux
Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
Ce que c'est dangereux
Et ce que c'est doux à la fois !
Que je me sens sûre
Mais pleine de doutes,
Qui me agrandissent la vie
Et me augmentent le silence.
Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
Il m'a rendu l'envie
De vivre et d'aimer,
Mais je suis condamnée
À t'avoir et te perdre,
Est devenue un abysse
Ma vie pour toi.
Amour, amour,
Amour, amour aigre
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui fait mal,
Amour qui blesse,
Amour qui adoucit,
Amour qui gâche.
Amour, amour ,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui brûle,
Amour qui rend malade,
Amour qui appelle,
Amour qui tue ...
Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
L'amour n'est pas un jeu,
Papillon vulnérable
Je ne peux plus voler,
Parce que je perderai
Et toi tu vas gagner
Amour, amour,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui fait mal,
Amour qui blesse,
Amour qui adoucit,
Amour qui gâche,
Amour, amour,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui brûle,
Amour qui rend malade,
Amour qui appelle,
Amour qui tue ..
Хвала! ❤ | ||
thanked 4 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
vraimentwirklich | 4 године 7 months |
Olenka | 5 година 6 months |
roster 31 | 5 година 6 months |
alain.chevalier | 5 година 6 months |
Поставио/ла: Viola Ortes У: 2018-10-08
Added in reply to request by Olenka
✕
Collections with "Peligroso amor"
1. | Myriam Hernández || Myriam Hernández 2 (1990) |
2. | Myriam Hernández || Huellas (2004) |
Myriam Hernández: Топ 3
1. | El hombre que yo amo |
2. | Herida |
3. | Volver a amar |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Violaortes@gmail.com
Име: Viola Ortes
Улога: Editor
Допринос:1829 превода, 1 транслитерација, 278 songs, захваљено 4111 пута, решио/ла 906 захтева помогао/ла 229 корисника, транскрибовао 34 песама, додао/ла 42 идиома, explained 58 idioms, оставио/ла 567 коментара
Језици: матерњи италијански, Venetan, течно француски, енглески, шпански, Venetan, intermediate немачки, beginner португалски
The punctuation has been updated. Check if you wish.