✕
Оригинални текстови
Pokój Ukrainie
Tak między bogiem a prawdą
To nie chcemy więcej łez
Kiedy emocje zgasną
Zabliźnimy rany serc
Głośno krzycząc prosto w twarz
Dumni jak Ukraina
Nie możemy się poddać
W górę broń
Ramię w ramię
Razem przetrwamy to
Bomby sypią a synowie giną
Dziś ciemną doliną, Ukraino, idziesz Ty
Wśród płomieni, wykrzyczanych imion
Które giną, abyś mogła już spokojnie żyć
Słyszę Twój płacz aż tu
A ciemne chmury już przyszły na wschód
Wróg swe pazury chce wbijać w Twój lud
Ale Ty się nie poddasz i tak idziesz w przód
Zbrodnia i głód, niewinne dzieci
Jeszcze Ci słońce nad Dnieprem zaświeci
Cała naprzód w walce o godność
Palec na spust, a cel to wolność
Cierpienie, głód, nie padniesz do kolan
Niech ginie wróg, a żyje swoboda
Nie jeden druh za Tobą popłynie
Ładuj na bój, sława Ukrainie!
Tak między bogiem a prawdą
To nie chcemy więcej łez
Kiedy emocje zgasną
Zabliźnimy rany serc
Głośno krzycząc prosto w twarz
Dumni jak Ukraina
Nie możemy się poddać
W górę broń
Ramię w ramię
Razem przetrwamy to
Jednym głosem
Ukraina
Dumne serca
Ukraina
Ogrom wiary
Ukraina
Bo całego świata Putin nie zatrzyma
Ciemna noc, bomby spadają na miasto
Żołnierze walczą i nie potrafią zasnąć
Znowu całe polityczne gówno się wylewa
Umierają ludzie, choć nadzieja nie umiera
Popalone zwoje, paranoje noszę w sobie
Panie Boże, kto pomoże zahamować tą agonię
Przelewana krew, wszystko w głowie się nie mieści
Jak można celować do bezbronnych dzieci
Jednoczy się świat, choć obraz jest przykry
Zostaną gruzy i bolesne blizny
Wiara się budzi, nikt nie zapomina
Wszyscy razem Slawa Ukraina!
Tak między bogiem a prawdą
To nie chcemy więcej łez
Kiedy emocje zgasną
Zabliźnimy rany serc
Głośno krzycząc prosto w twarz
Dumni jak Ukraina
Nie możemy się poddać
W górę broń
Ramię w ramię
Razem przetrwamy to
Slava Ukraina
Tak między bogiem a prawdą
To nie chcemy więcej łez
Kiedy emocje zgasną
Zabliźnimy rany serc
Głośno krzycząc prosto w twarz
Dumni jak Ukraina
Nie możemy się poddać
W górę broń
Ramię w ramię
Razem przetrwamy to
Поставио/ла: 
marta90 У: 2022-03-23
marta90 У: 2022-03-23Превод
Peace To Ukraine
To tell you the truth,
We don't want more tears
When emotions fade away,
We'll scar over the wounds of hearts
Screaming loudly in their faces
Proud as Ukraine
We can't give up
Weapon up!
Shoulder to shoulder
We'll survive it together
Bombs are falling and sons are dying
Today Ukraine you're walking a dark valley
Amid flames, screamed names
That die to let you live peacefully
I can hear your cry as far as here
And dark clouds have already come to the east
The enemy wants to sink his claws into your people
But you won't give up and you're going ahead
Crime and hunger, innocent children
The sun will shine over Dnieper1 for you again
Full steam ahead in the fight for dignity
Finger on the trigger, the goal is freedom
Suffering, hunger, you won't fall to your knees
May the enemy die and liberty live long
Many folks will flow after you
Dash to fight, long live Ukraine!
To tell you the truth,
We don't want more tears
When emotions fade away,
We'll scar over the wounds of hearts
Screaming loudly in their faces
Proud as Ukraine
We can't give up
Weapon up!
Shoulder to shoulder
We'll survive it together
With one voice
Ukraine
Proud hearts
Ukraine
Tremendous faith
Ukraine
'Cause Putin can't stop the whole world
Dark night, bombs are falling on the city
Soldiers are fighting and are unable to fall asleep
Again the whole political shit is pouring out
People die but the hope doesn't
Burnt gyri, I carry paranoias inside me
Lord, who will help stop this agony?
Blood is shed, it's inconceivable
How can they aim at innocent children?
The world unites though the image is upsetting
Rubble and painful scars will remain
The faith is waking up, nobody forgets
Everybody together, glory to Ukraine!
To tell you the truth,
We don't want more tears
When emotions fade away,
We'll scar over the wounds of hearts
Screaming loudly in their faces
Proud as Ukraine
We can't give up
Weapon up!
Shoulder to shoulder
We'll survive it together
Glory to Ukraine
To tell you the truth,
We don't want more tears
When emotions fade away,
We'll scar over the wounds of hearts
Screaming loudly in their faces
Proud as Ukraine
We can't give up
Weapon up!
Shoulder to shoulder
We'll survive it together
- 1. Dnieper is a river in Ukraine
Ivan Luden✕
Collections with "Pokój Ukrainie"
| 1. | Songs For Ukraine, Part 1 |
Идиоми из "Pokój Ukrainie"
| 1. | full steam ahead |
| 2. | ramię w ramię |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
