Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Modrijani

    Pomigaj malo → превод на руски

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Pomigaj malo

Tri male pike na tvojem nosu,
prebujajo v meni tihem se strasti,
tri male pike na tvojem nosu,
so kot vesolje ki tako od nas beži.
 
Si me zmešala ker plesat si znala,
divje ogrela si moje srce,
še vedno sanjam da čutim,
da snubim, da ljubim najlepša ostaja za me.
 
Ref.
Pomigaj malo, migaj malo, migaj še,
pomigaj malo, migaj malo, migaj še,
pomigaj malo, migaj malo, migaj še,
pomigaj malo, migaj še.
 
Tri male pike na tvojem nosu,
prebujajo v meni tihem se strasti,
tri male pike na tvojem nosu,
so kot vesolje ki tako od nas beži.
 
Si me zmešala ker plesat si znala,
divje ogrela si moje srce,
še vedno sanjam da čutim,
da snubim, da ljubim najlepša ostaja za me.
 
Ref.
 
Še,
še.
 
Превод

Подмигни немного

Три малых веснушки на твоём носу
Разбудили во мне, тихом, страсти;
Три малых веснушки на твоём носу -
Они как Вселенная, что так от нас убегает.
 
Ты меня смутила, ибо умела плясать,
И сильно согрела ты моё сердце;
Я ещё мечтаю о том, что я чувствую,
И делаю предложение, и целую прекрасную,
Что остаётся для меня.
 
ПРИПЕВ:
Подмигни чуть, мигай маленько, мигай ещё;
Подмигни чуть, мигай маленько, мигай ещё;
Подмигни чуть, мигай маленько, мигай ещё;
Подмигни чуть, мигай ещё.
 
Три малых веснушки на твоём носу
Разбудили во мне, тихом, страсти;
Три малых веснушки на твоём носу -
Они как Вселенная, что так от нас убегает.
 
Ты меня смутила, ибо умела плясать,
И сильно согрела ты моё сердце;
Я ещё мечтаю о том, что я чувствую,
И делаю предложение, и целую прекрасную,
Что остаётся для меня.
 
(Припев:)
 
Ещё,
И ещё.
 
Коментари