-
Το Πρώτο Μας Φιλί → превод на турски
✕
Превод
İlk Öpüşmemiz
sarılmış gibi bir gökyüzü,
gülen bir güneş,
denizin rengini aldım ve sen giydin,
ve ben mavi ile boyandım, eski yalnızlığımla...
sana söylüyorum,
(Nakarat)
geleceksin ve hayatımı sonsuza kadar değiştireceksin,
kendimi ilk öpüşmemizde kaybettim...
çünkü gözlerine baktığımda bütün olaylar duruyor,
ve her şey en baştan başlıyor...
ve söz veriyorum bebeğim, artık korkmuyorum,
kalbimin derinliklerinde koşuyor ve yüzüyorum,
söz veriyorum bebeğim, her geçen gün,
ilk öpüşmemizin tadı bambaşka olacak...
ilk öpüşmemizin
ilk öpüşmemizin
bir gün geçti, karanlığımdan kurtuldum,
çünkü her şey kalbimi kanatıyordu,
sonsuz sessizliğin gecelerini kilitledim,
ve senin için kapımı açıyorum, meleğim, hadi gel!!!
sana söylüyorum
Nakarat (x2)
✕
Despina Vandi: Топ 3
1. | Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai) |
2. | Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties) |
3. | Γυρίσματα (Girismata) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
Име: Emre M.
Допринос:960 превода, 20 transliterations, 107 songs, захваљено 2765 пута, решио/ла 118 захтева помогао/ла 89 корисника, оставио/ла 130 коментара
Језици: матерњи турски, течно азерски, енглески, advanced Turkish (Anatolian dialects), грчки, beginner грузијски, Turkmen, узбечки