• Zero Motivation (OST)

    Сестра

    превод на француски

Објави
Font Size
Потребна провера
руски
Оригинални текстови

Сестра

Все что было раньше на земле
Осталось в этой тишине
Но далше жить
Мы все мечтаем
 
Ты, ты как то солнце над рекой
Летишь и Возвращаешься ко мне
Ты нежной грустью все покрой
И если б можно было все вернуть назад
Ты не плачь, только слушай ветер
Помни меня, знай
Я тебя найду, сестра
И как волны розабьюсь в твоих руках
 
француски
Превод

Sœur

Tout ce que était auparavant sur terre
est resté dans ce silence.
Mais continuer à vivre
nous rêvons tous.
 
Toi, tu es comme le solei sur la rivière
Tu voles et reviens vers moi
Couvre tout avec tendre tristesse
Et si on pouvait tout ramener...
Ne pleure-tu pas, seulement écoute le vent
Souviens-toi de moi, sais que
je te trouverai, sœur
Et comme les vagues, je m'écraserai dans tes bras
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
Преводи за "Сестра (Sestra)"
француски
Коментари