Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Matija Cvek

    Ptice → превод на руски

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Птицы

Правда, как дурной сон
Подкрадывается на цыпочках, когда закрываю глаза,
И купает тени в одиночестве.
Разговариваю, тихо кланяюсь тем теням,
А вопросы снова бегут по кругу...
 
Поют ли птицы, когда тебе нужен стих?
Поверь, я мог бы петь вместо них.
Охраняют ли стрелки наш утренний покой?
Ответов нет, горько мирюсь с этим...мирюсь.
 
Если я создам её, все остальное будет легче.
Если создам её, рядом с собой хоть на миг...
Предложу остаться в памяти...
Остаться здесь.
 
Спи, спи...
А я буду охранять твой покой
И если захочешь выплакаться-позвони.
 
Поют ли птицы, когда тебе нужен стих?
Поверь, я мог бы петь вместо них.
Охраняют ли стрелки наш утренний покой?
Ответов нет, горько мирюсь с этим...мирюсь.
 
Если я создам её, все остальное будет легче.
Если создам её, рядом с собой хоть на миг...
Предложу остаться в памяти...
Остаться здесь.
 
Оригинални текстови

Ptice

Кликните да видите оригиналне текстове (хрватски)

Matija Cvek: Топ 3
Идиоми из "Ptice"
Коментари
VshunjaVshunja    Четвртак, 18/08/2022 - 12:57
5

Прекрасно, Наташа :)