✕
Оригинални текстови
Пятый элемент
Сквозь огни всех миров, сквозь миллионы дорог,
Я иду столько дней, чтобы ты найти меня смог.
Ты узнаешь меня по своим приметам,
Ты увидишь, что мы с тобой с одной планеты.
Припев:
И будем вместе триста лет,
В расстоянии смысла нет!
Смотри, внутри меня ответ:
Я твой пятый элемент.
Я твой пятый элемент.
Сквозь чужие глаза ты тоже ищешь меня,
Этажи серых дней снова мимо пройдя.
Но ты узнаешь меня, расскажешь все секреты.
Теперь ты видишь, что мы с тобой с одной Планеты.
Припев:
И будем вместе триста лет,
В расстоянии смысла нет!
Смотри, внутри меня ответ:
Я твой пятый элемент!
Я твой пятый элемент.
Смотри, внутри меня ответ:
Я твой пятый элемент!
Я твой пятый элемент.
Пятый элемент.
Я твой пятый элемент.
Поставио/ла: 
Sophia_ У: 2017-01-12
Sophia_ У: 2017-01-12Превод
Fifth Element
Through the fires of all worlds, through millions of roads,
I walk for as many days as it takes you to find me
You know me by the signs,
You will come to see that you and I are from the same planet.
Chorus:
And we will be together three hundred years,
In distance there is no sense!
Look, inside me is the answer:
I am your Fifth Element.
I am your Fifth Element.
Through others’ eyes you seek me too,
The storeys of grey days again go by.
But you know me, tell me all the secrets.
Now you see that you and I are from the same Planet.
Chorus:
And we will be together three hundred years,
In distance there is no sense!
Look, inside me is the answer:
I am your Fifth Element.
I am your Fifth Element.
Look, inside me is the answer:
I am your Fifth Element!
I am your Fifth Element.
Fifth Element.
Fifth Element.
I am your Fifth Element.
Ymdeithydd
laylania✕
Dina Garipova: Топ 3
| 1. | Прощание славянки (Proshchaniye slavyanki) |
| 2. | Во имя любви (Vo imya lyubvi) |
| 3. | Время пришло (Vremya prishlo) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
