Question (превод на украјински)

Question

君のことばかり思ってる
他のこと見えなくなってる
必ずその心臓(ハート)射止める(誓う)
 
イケてないのは古い話
惜しまぬ努力もしたんだし
難題(ムチャぶり)もクリアしてきた
はず(いける)自信(満ちる)
調子づいた その時
 
いつだって こうやって 突き落とされてしまうのさ
辛辣でシリアスな 君の声が刺さってくる
何千回 何万回 僕の気持ちカタチにして
打ち込んで 投げ込んで だけど君は逃げてくだけ
 
QUESTION QUESTION 僕は
QUESTION QUESTION いったい
QUESTION QUESTION 君の
何を知っていたの?
QUESTION QUESTION どうして
QUESTION QUESTION 君は
QUESTION QUESTION こんなに
近くて遠いのだろう?
 
君だけに認められてたい
君だけの特別でいたい
カッコいいとこ磨いて 全力(アピール)
 
最近増えてきたライバル
不意打ち狙ってるスナイパー
誰かに殺(と)られてしまいそう
また(妄想)不安(暴走)
落ち込んでた その時
 
なぜなんだ!? そうなんだ 君は僕の手を握り
優しい風(ふう)「大丈夫?」なんて微笑んでくれたりさ
何千回 何万回 心折れそうになっても
その瞬間 その実感 だけが僕に未来見せる
 
QUESTION QUESTION もしか
QUESTION QUESTION 君も
QUESTION QUESTION 僕を
見つめてくれてるの?
QUESTION QUESTION 何も
QUESTION QUESTION 言わず
QUESTION QUESTION 君は
頷いたようにみえた
 
おしえて
 
いつだって こうやって 突き落とされてしまうのさ
辛辣でシリアスな 君の声が刺さってくる
何千回 何万回 僕の気持ちカタチにして
打ち込んで 投げ込んで だけど君は逃げてくだけ
 
QUESTION QUESTION 僕は
QUESTION QUESTION いったい
QUESTION QUESTION 君の
何を知っていたの?
QUESTION QUESTION どうして
QUESTION QUESTION 君は
QUESTION QUESTION こんなに
近くて遠いのだろう?
 
Поставио/ла: Satoshi_HiwatariSatoshi_Hiwatari У: Уторак, 09/02/2021 - 23:03
превод на украјинскиукрајински
Align paragraphs

Запитання

Я все думаю тільки про тебе
І перестаю озиратися на інших
Неодмінно, я вражу твоє серце, клянуся
 
Те що я не крутий, тепер вже балачки
І неабияких зусиль довелось докласти
Позбувся непотребу я
Напевно я йти (можу) впевненість(переповнює)
І як тільки я відновивсь в той час мене...
 
Стрімко збиває кожного разу, як я роблю так
Твій суворий і серйозний голос мене пронизує
Зо тисяч раз, десяток тисяч раз, я надаю форму своїм почуттям
Я і стріляю, і кидаю їх в тебе, але ти від них тікаєш лише
 
Питання, питання; Що я
Питання, питання; взагалі
Питання, питання; знаю
про тебе?
 
Питання, питання; Чому
Питання, питання; ти
Питання, питання; так
близько, і водночас так далеко?
 
Я хочу щоб ти визнавала тільки мене
Я хочу бути особливим для тебе
Крутість я свою відточую, мої сили(з'явіться)
 
Щось, востаннє нажився в мене супостат
І снайпер не дасть ступити назад
Хтось намагається тебе в мене забрать
Я знову у(мріях)тривоги(хаосу)
Я у відчаї І в той час вже...
 
Але чекай, чому!? Саме так, ти хапаєш мою руку
Із ласкавим поглядом "Все добре?"посміхаєшся мені
Зо тисяч раз, десяток тисяч раз, навіть якщо схоже, що моє серце вже розірвало
Саме в цей момент, це справжнє почуття мені покаже майбутнє
 
Питання, питання; Чи може
Питання, питання; і ти
Питання, питання; на мене
пильно заглядаєш?
Питання, питання; Нічого
Питання, питання; не сказавши
Питання, питання; здалося
що ти кивнув
 
Розкажи
 
Стрімко збиває кожного разу, як я роблю так
Твій суворий і серйозний голос мене пронизує
Зо тисяч раз, десяток тисяч раз, я надаю форму своїм почуттям
Я і стріляю, і кидаю їх в тебе, але ти від них тікаєш лише
 
Питання, питання; Що я
Питання, питання; взагалі
Питання, питання; знаю
про тебе?
Питання, питання; Чому
Питання, питання; ти
Питання, питання; так
близько, і водночас так далеко?
 
Хвала!
Поставио/ла: Satoshi_HiwatariSatoshi_Hiwatari У: Петак, 12/02/2021 - 17:12
Last edited by Satoshi_HiwatariSatoshi_Hiwatari on Среда, 30/06/2021 - 06:14
Коментари
Read about music throughout history