Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

St.Anger

Saint Anger around my neck
Saint Anger around my neck
He never gets respect
Saint Anger around my neck
 
(2x)
(You flush it out, You flush it out)
Saint Anger around my neck
(You flush it out, You flush it out)
He never gets respect
 
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fucking no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger around my neck
 
I feel my world shake
Like an earth quake
Hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I'm madly in anger with you (4x)
 
Saint Anger around my neck
Saint Anger around my neck
He never gets respect
Saint Anger around my neck
 
(2x)
(You flush it out, You flush it out)
Saint Anger around my neck
(You flush it out, You flush it out)
He never gets respect
 
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fucking no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger around my neck
 
I feel my world shake
Like an earth quake
Hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I'm madly in anger with you (4x)
 
And I want my anger to be healthy
And I want my anger just for me
And I need my anger not to control me
And I want my anger to be me
 
And I need to set my anger free (4x)
Set it free!
 
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fucking no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger around my neck
 
I feel my world shake
Like an earth quake
Hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I'm madly in anger with you (8x)
 
Превод

Свети Гняв

"Свети Гняв"
 
Светият Гняв ме задушава
Светият Гняв ме задушава
Той никога не получава уважение.
Светият Гняв ме задушава
 
(2)
 
Ти го прогонваш, прогонваш го
Светият Гняв ме задушава
Ти го прогонваш, прогонваш го
Той никога не получава уважение.
 
Майната му на всичко без никакви съжаления
Пускам светлините на тези тъмни сцени
Нуждая се от глас който да ми позволи…
Да ми позволи да съм свободен
Майната му на всичко и без никакви ш*бани съжаления
Спусни бесилката,сам ще се обеся
Светият Гняв е около мен
 
Чувствам,че светът ми се тресе
Като при земетресение
Трудно ми е да виждам ясно(нещата)
Аз ли съм? Или е страхът ?
 
Много съм ти разгневен (4)
 
Светият Гняв ме задушава
Светият Гняв ме задушава
Той никога не получава уважение.
Светият Гняв ме задушава
 
(2)
Ти го прогонваш, прогонваш го
Светият Гняв ме задушава
Ти го прогонваш, прогонваш го
Той никога не получава уважение.
 
Майната му на всичко без никакви съжаления
Пускам светлините на тези тъмни сцени
Нуждая се от глас който да ми позволи…
Да ми позволи да съм свободен
Майната му на всичко и без никакви ш*бани съжаления
Пускам светлините на тези тъмни сцени
Спусни бесилката,сам ще се обеся
Светият Гняв е около мен
 
Чувствам,че светът ми се тресе
като при земетресение
Трудно ми е да виждам ясно(нещата)
Аз ли съм? Или е страхът ?
 
Много съм ти разгневен! (4)
 
И искам,гневът ми да не ми вреди
И искам гневът ми да е насочен само към мен
И се нуждая той да не ме контролира
Да…
И искам в гневът ми да бъде самият мен
 
И се нуждая да се освободя от гнева ми (4)
ДА СЕ ОСВОБОДЯ ОТ НЕГО!
 
Майната му на всичко без никакви съжаления
Пускам светлините на тези тъмни сцени
Нуждая се от глас който да ми позволи…
Да ми позволи да съм свободен
Майната му на всичко и без никакви ш*бани съжаления
Разочаровам съм от примката ви,сам ще се обеся
Светият Гняв ме задушава
 
Чувствам,че светът ми се тресе
Като при земетресение
Трудно ми е да виждам ясно(нещата)
Аз ли съм? Или е страхът ?
 
Много съм ти разгневен! (4)
 
Идиоми из "St.Anger"
Коментари
sleipnirsleipnir    Недеља, 18/09/2011 - 12:39

Благодаря ти,много ме кефи превода !!!