ربي رزقني + ليلة ورا ليلة (Rabe Razakne+ Leila Wara Leila) (превод на енглески)

арапски
арапски
A A

ربي رزقني + ليلة ورا ليلة

ربي رزقني بفد عشق بس هوة إلي بالي
صار النفس مالي ماغيره يحلالي
خلاني أطير إبلا جنح يمه شحلو عطره
دللني كل عمره كلي تحت أمره
 
عيني عيني
عافيتي وأنفاسي
يا مالك احساسي
وعيونك ما ناسي
عيني عيني
 
عيني عيني
شفت وياك أيام
ما تتكرر بالأحلام
افرش عيني وتنام
عيني عيني
 
ليلة ورا ليلة اشتاق لك
اطلب حياتي تهون لك
بحضاني وأنا أحن لك
أحن لك
اشتاق لك
 
محد مثل حبنه ابد هنيالي حبيتك
صرت إني أبو بيتك وبقلبي خليتك
عدنه اورود مِن السما
أو كل الوقت يمهم
فدوه رحت الهم
ايشبهوك غير أمهم
 
عيني عيني
يا أغلى الغالين
يا أجمل الحلوين
ماكو منك اثنين
عيني عيني
 
عيني عيني
غير النبض مالي
وأسهرلك ليالي
يا حبي وحلالي
عيني عيني
 
ليلة ورا ليلة اشتاق لك
اطلب حياتي تهون لك
بحضاني وأنا أحن لك
أحن لك
اشتاق لك
 
Поставио/ла: MJ-Q8MJ-Q8 У: Петак, 03/12/2021 - 15:12
Коментари подносиоца:

This song is cover for two songs:

  1. Song : Rabe Razakne, Artist: Mahmod Al Gayath
  2. Song: Leila Wara Leila, Artist: Saif Nabeel
превод на енглескиенглески
Align paragraphs

God bless me+ Night after night

My Lord has blessed me with the blessing of love, she becomes the only love for me.
His soul has become for me alone, and I don't want anyone except her.
Make me fly without wings, how sweet her perfume.
Pamper me all my life; I'll be with her forever.
 
My eyes, O, my eyes
My health & my breath
You own my feelings
I swear I won't forget you
My eyes, O, my eyes
 
My eyes, O, my eyes
I saw with you beautiful days
Will never repeated even in dreams
I put you in my eyes and let you sleep
My eyes, O, my eyes
 
Night after night I miss you
Ask my life; I'll give it to you
In my arms, and I still yearn for you
I miss you;
My soul is yours;
 
There are no lovers like us, so lucky to found a love like you.
In my heart I have kept you.
We returned with flowers from the sky.
And all my time with them.
Redeem them in my soul.
You do not have a clone.
 
My eyes, O, my eyes
You are my heart precious
You are the most sweetest
There are no two of you
My eyes, O, my eyes
 
My eyes, O, my eyes
You are my heart pulse
I'll stay up all night for you
You are only mine
My eyes, O, my eyes
 
Night after night I miss you
Ask my life; I'll give it to you
In my arms, and I still yearn for you
I miss you;
My soul is yours;
 
Хвала!
захваљено 1 пут

-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press Thanks
If you Like
the translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺

Поставио/ла: MJ-Q8MJ-Q8 У: Петак, 03/12/2021 - 16:15
Коментари
Read about music throughout history