The Real Slim Shady (превод на грчки)

Потребна провера
превод на грчкигрчки
A A

Ο αληθινός σκιερός λεπτός

Верзије: #1#2
[Έμινεμ]
Μπορώ να έχω την προσοχή σας παρακαλώ ;
Μπορώ να έχω την προσοχή σας παρακαλώ ;
Θα σηκωθεί ο αληθινός σκιερός λεπτός παρακαλώ;
Επαναλαμβάνω, Θα σηκωθεί ο αληθινός σκιερός λεπτός παρακαλώ;
Θα έχουμε ένα πρόβλημα εδώ...
 
Όλοι εσείς κάνετε λες και δεν έχετε ξαναδεί έναν λευκό
Όλα τα σαγόνια στο πάτωμα λες και ο Παμ , λες και ο Τόμι
μόλις μπούκαραν στη πόρτα
Και άρχισαν να φωνάζουν τον κώλο της χειρότερα από πειν
Στην αρχή πήραν διαζύγιο, πετώντας την πάνω σε έπιπλα (αχχ!)
Είναι η επιστροφή του... ''Α, περίμενε, με τίποτα, κάνεις πλάκα, Δεν είπε μόλις αυτό που σκέφτομαι, έτσι ;''
Και ο Ντόκτορ Ντρέι είπε... τίποτα ηλίθιοι!
Ο Ντόκτορ Ντρέι είναι πεθαμένος , είναι κλειδωμένος στο υπόγειό μου! (Χα-χα!)
Οι φεμινιστικές γυναίκες αγαπάνε τον Έμινεμ
 
''Σκιερός λεπτός, τον βαρέθηκα
Κοίτα τον, περπατώντας πιάνοντας το ξέρεις-τι, στρίβωντας το ξέρεις-ποιο,'' ''Ναι, αλλά είναι τόσο γλυκούλης!''
Ναι, μάλλον έχουν λασκάρει δύο-τρεις βίδες από το κεφάλι μου
Αλλά όχι χειρότερο, από αυτό που γίνεται στα δωμάτια των γονιών σας
Μερικές φορές, θέλω να δω τηλεόραση και απλά να χαλαρώσω, αλλά δεν μπορώ
αλλά είναι κούλ για τον Τομ Γκριν να καμπουριάζει ένα νεκρό ζώο
''Ο κώλος μου είναι στα χείλη σου, ο κώλος μου είναι στα χείλη σου''
Και αν είμαι τυχερός, μπορεί να του δώσεις ένα μικρό φιλάκι
Κι αυτό είναι το μήνυμα που περνάμε στα μικρά παιδιά
Και περιμένουμε από αυτά να μην ξέρουν τι είναι η κλειτορίδα μιας γυναίκας
Βεβαίως θα ξέρουν τι είναι η συνουσία
Από τη στιγμή που φτάσουν στην 4η δημοτικού
Έχουν το Discovery Channel έτσι;
''Δεν είμαστε τίποτα παρά μόνο θηλαστικά..'' Λοιπόν, κάποιοι από εμάς κανίβαλοι
που κόβουν άλλο κόσμο ανοιχτό σαν πεπόνια [ΣΛΟΥΡΠ]
Αλλά αν μπορούμε να καμπουριάζουμε νεκρά ζώα και αντιλόπες
τότε δεν υπάρχει λόγος ένας άντρας κι άλλος ένας άντρας
να μην μπορούν να κλεφτούν
[*ΙΟΥΥΥΥΥ!*] Αλλά αν νιώθεις όπως νιώθω, έχω το αντίδοτο
Οι γυναίκες κουνάνε το καλσόν, τραγουδούν το ρεφρέν και πηγαίνει
 
[Ρεφρέν: Έμινεμ (επανάληψη 2Χ)]
Γιατί είμαι ο αληθινός σκιερός λεπτός, ναι είμαι ο αληθινός σκιερός λεπτός
Όλοι εσείς οι άλλη σκιεροί λεπτοί απλά μιμήστε
Έτσι ο αληθινός σκιερός λεπτός παρακαλώ δεν θα σηκωθεί,παρακαλώ να σηκωθεί,παρακαλώ να σηκωθεί?
 
[Έμινεμ]
Ο Γουίλ Σμίθ δεν θα βρίσει στις ρίμες του για να πουλήσει τα άμπουμ του
Λοιπόν εγώ το κάνω, για αυτό γάμα αυτόν και γαμηθήτε κι εσείς!
Νομίζεις πως με νοιάζει καθόλου το γκράμι;
Οι μισοί από τους κριτικούς δεν με χωνεύουν , ούτε να με αντέξουν
''Αλλά λεπτέ, κι αν κερδίσεις, δεν θα είναι περίεργο;''
Γιατί; Για να μπορείτε όλοι εσείς να λέτε ψέματα για να με φέρετε εδώ;
Για να μπορείτε, να με βάλετε να κάτσω δίπλα στην Μπρίτνει Σπιαρς;
Σκατά,καλύτερα να αλλάξω θέση με την Κριστίνα Αγκιλέρα
έτσι για να κάτσω δίπλα στον Κάρσον Ντάλι και τον Φρεντ Ντάρστ
και να τους ακούω να τσακώνονται για το σε ποιον έδωσε πρώτα προτεραιότητα
Μικρή σκύλα, με έβαλες σε μια έκρηξη στο MTV
''Ναι, είναι γλυκούλης , αλλά νομίζω είναι παντρεμένος με την Κιμ, χι-χι!''
Θα έπρεπε να κατεβάσω τον ήχο της σε MP3
και να δείξω σε όλο τον κόσμο πώς έδωσες στον Έμινεμ VD
[ΑΧΧΧ!]
Σε βαρέθηκα μικρό κορίτσι και όλα τα αγορίστικα συγκροτήματα, με εκνευρίζεται
στάλθηκα εδώ για να σας καταστρέψω [μπζζζτ]
Και υπάρχουν ένα εκατομμύριο που είναι σαν και εμένα
που βρίζουν σαν εμένα, που δεν τους νοιάζει τίποτα σαν εμένα
που ντύνονται σαν εμένα, περπατάνε, μιλάνε και κάνουν σαν εμένα
και θα μπορούσε να είναι το επόμενο καλύτερο πράγμα αλλά δεν θα είναι ακριβώς εγώ!
 
[Ρεφρέν]
 
[Έμινεμ]
Είμαι σαν ένα headtrip να ακούσετε, γιατί μόνο σας δίνω
πράγματα με τα οποία θα γελάσετε με τους φίλους σας μέσα στο δωμάτιό σας
Η μόνη διαφορά είναι ότι έχω τις μπάλες να τα πω
σε όλους εσάς και δεν είμαι λάθος ή ζαχαρωμένος καθόλου
Απλά πηγαίνω στο μικρόφωνο και το ρίχνω
και είτε αν θέλετε να το παραδεχτείτε [*ΕΕΡΡ*]απλά τα ρίχνω 90% καλύτερα από τους άλλους ράπερ
Μετά αναρωτιέστε πως τα παιδιά τρώνε αυτά τα άλμπουμ σαν καραμέλες
Είναι αστείο, γιατί με το επιτόκιο που θα πάω όταν είμαι τριάντα
Θα είμαι το μόνο άτομο στο γηροκομείο που θα φλερτάρει
Πειράζοντας πισινούς νοσοκόμων όταν θα φέρνω σε οργασμό την Jergens
Και τραβιέμαι αλλά όλη η τσάντα με βιάγκρα δεν δουλεύει
Και ο κάθε ένας είναι ένας σκιερός λεπτός δόλιος
Θα μπορούσε να δούλευε στα Μπέργκερ Κίνγκ ,φτύνοντας στα onion rings
[*XAK*] Ή στο πάρκινγκ κάνοντας κύκλους, ουρλιάζοντας ''Χέστηκα!''
με τα παράθυρά του κάτω και το ηχοσύστημα ανοιχτό
Έτσι, θα σηκωθεί ο αληθινός σκιερός λεπτός παρακαλώ;
και να βάλει ένα από αυτά τα δάχτυλα σε κάθε χέρι;
και να είναι περήφανος που είναι ανεξέλεγκτος και τα έχει χαμένα;
και άλλη μια φορά, όσο πιο δυνατά μπορείτε, πώς πάει;;
 
[ρεφρέν 4Χ]
 
[Έμινεμ]
Χα χα
Υποθέτω πως υπάρχει ένας σκοτεινός λεπτός σε όλους μας
Γάμα το, ας σηκωθούμε όλοι
 
Поставио/ла: marw_35marw_35 У: Уторак, 14/04/2015 - 20:05
Added in reply to request by catherinespearscatherinespears
Коментари аутора:

Υπάρχουν αρκετές βρισιές αλλά έτσι είναι ο Έμινεμ Regular smile

5
Ваша оцена: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
енглескиенглески

The Real Slim Shady

Коментари