Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

기억해 (Remember)

아무도 없는 길가에
나 홀로 그대를
기다리고 있어
 
너 없인 하루도
살 수 없었을 것 같던
죽을 것만 같던 기억
그 시간 속에 갇혀 지쳤나 봐
 
Love me Love me Love me
Love me Love me
나 그대가 버려둔
지나간 추억에 갇혀
Lonely Lonely Lonely
Lonely Lonely
왜 나를 두고 떠났어
 
기억해
나를 사랑한 적 없잖아
멋대로 돌아오지 마
기억해
원할 거라 착각하지 마
너 땜에 지쳐서
난 살 수가 없어
 
날 사랑한 적도 없었잖아
기억해 진심이 뭔지도 모르잖아
기억해 네 말은 언제나 다 거짓말
기억해 I’m a little bit serious
더 이상 필요 없어
 
어떻게든 흔적 없이
그대를 지워낼 거예요
꿈에도 나 두 번 다시
너 따윈 안 바랄 거예요
 
Oh don’t you tell me that
어차피 다시 날 버릴 너잖아
Oh please don’t 그만해
그리 쉽게도 네가 날 버렸을 때
시들던 내 숨소리까지 기억해
이젠 너보다 더 독하게 버틸게
어차피 넌 어차피 난
돌이킬 수 없어 Baby 알고 있잖아
다신 안 해 너 땜에 울고불고
이젠 난 너
더는 필요 없어
 
Love me Love me Love me
Love me Love me
나 이제는 제대로 살게
너 제발 좀 가줘
Lonely Lonely Lonely
Lonely Lonely
더 이상 자신이 없어
 
기억해
나를 사랑한 적 없잖아
멋대로 돌아오지 마
기억해
원할 거라 착각하지 마
너 땜에 지쳐서
난 살 수가 없어
 
날 사랑한 적도 없었잖아
기억해 진심이 뭔지도 모르잖아
기억해 네 말은 언제나 다 거짓말
기억해 I’m a little bit serious
더 이상 필요 없어
 
네 멋대로 생각하지 마
좋았던 추억도 다 지워 버렸어
이제야 알 것만 같아
너 땜에 너 땜에 참을 수가 없어
 
기억해 말해봐 왜 내가 필요했어
나를 사랑한 적 없잖아
멋대로 돌아오지 마
기억해 이제 와 반성할 필요 없어
원할 거라 착각하지 마
너 땜에 지쳐서
난 살 수가 없어
 
날 사랑한 적도 없었잖아
넌 항상 너밖에 없었잖아
기억해 진심이 뭔지도 모르잖아
뻔뻔한 네 얼굴 난 미쳐
기억해 네 말은 언제나 다 거짓말
기억해 I’m a little bit serious
더 이상 필요 없어
 
Превод

Помнишь

На пустой улице
Совершенно одна
Я жду тебя
 
Воспоминания мыслей
Я не могла и дня прожить без тебя
Воспоминания того, как я хотела умереть
Думаю, я устала быть запертой в ловушке внутри себя
 
Люби, люби, люби меня
Люби меня, люби
Я заперта в воспоминаниях,
Которые ты оставил после себя
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Почему ты бросил меня?
 
Помнишь?
Ты никогда не любил меня
Не смей возвращаться, когда тебе заблагорассудиться
Запомни!
Не думай, что я хочу тебя
Я так устала из-за тебя
Я не могу жить
 
Ты никогда не любил меня
Помнишь, ты даже не знал что ты чувствуешь
Помнишь, всё что ты говорил - было ложью
Запомни, я на полном серьёзе
Ты больше мне не нужен
 
Я собираюсь стереть всё, что связано с тобой,
Чего бы это не стоило
Я больше никогда не захочу тебя,
Даже в своих снах
 
О, не надо мне говорить об этом
Ведь ты всё равно бросишь меня
О, прошу не надо, остановись
Когда ты так легко расстался со мною
Я помню, как звук моего дыхания завял
А теперь я буду сильнее тебя
Ведь в любом случае мы не сможем вернуться назад
Милый, ты уже знаешь это
Я никогда не буду снова плакать
Из-за тебя
Я больше не нуждаюсь в тебе
 
Люби, люби, люби меня
Люби меня, люби
Я хочу жить прямо сейчас
Пожалуйста, уходи
Одиноко, одиноко, одиноко
Одиноко, одиноко, одиноко
Я больше не уверена ни в чём
 
Помнишь?
Ты никогда не любил меня
Не смей возвращаться, когда тебе вздумается
Запомни!
Не думай, что я хочу тебя
Я так устала из-за тебя
Я не могу жить
 
Ты никогда не любил меня
Помнишь, ты даже не знал что ты чувствуешь
Помнишь, всё что ты говорил - было враньём
Запомни, я на полном серьёзе
Ты больше мне не нужен
 
Прекрати думать так, как тебе хочется
Я стёрла абсолютно всё, даже хорошие воспоминания
А теперь я наконец-то поняла
Я не могу терпеть это из-за тебя
 
Помнишь? Скажи мне, почему ты нуждался во мне?
Ты никогда не любил меня
Не смей возвращаться, когда тебе заблагорассудиться
Запомни! Нет нужды в сожалениях
Не думай что я захочу тебя
Я так устала из-за тебя
Я не могу жить
 
Ты никогда не любил меня
Был лишь только ты, всегда
Помнишь, ты даже не знал что ты чувствуешь
Твоё наглое лицо сводит меня с ума
Помнишь, всё что ты говорил - было ложью
Запомни, я на полном серьёзе
Ты больше мне не нужен
 
Коментари