-
À peu près → превод на турски
14 преводаенглески #1+13 више, #2, индонежански, италијански, кинески, немачки, португалски, руски, словеначки, турски, украјински, фински, хинди, шпански
✕
Превод
Az Çok
Hatırlıyorum şiirlerini
Ve gözlerindeki ışığı
"Seni seviyorum" dediğini
Dilekler gibi salındığını
Günün birinde saçmamızı ister miydin
Taç yaprakları ve mutlu günleri
Ya da bilir miydin tüm dertleri
Atar mıydın zarları ateşe,
Ateşe?
Altındandı, dedin
Bizim hikayemiz altın gibiydi
Eğer en azından,
Eğer uğraşsam, az çok
Endişe etme bugün olmazsa yarın döneceğim sana
Döneceğim sana
Senin olduğumu söylemiştin bana
Benimle göklerin daha mavi olduğunu
Rimbaud'dan, Verlaine'den alıntılar yapmıştın bana
Bir çift olarak hayatın hikayesini anlatmıştın
Çift olarak
Altındandı, dedin
Bizim hikayemiz altın gibiydi
Eğer en azından
Eğer uğraşsam, az çok
Endişe etme bugün olmazsa yarın döneceğim sana
Döneceğim sana
Soluk aşklardan yeter
Kırık ve paramparça kalplerden de
Aynı konuyu anlatan şarkıların
Tüm sözlerimi tükentmesinden
Tüm sözlerimi
Altındandı, dedin
Bizim hikayemiz altın gibiydi
Eğer en azından,
Eğer uğraşsam, az çok
Endişe etme bugün olmazsa yarın döneceğim sana
Döneceğim sana
Хвала! ❤ | ||
thanked 30 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Herhangi biri | 3 године 1 месец |
liveliness | 4 године 1 недеља |
Veura4 | 5 година 2 месеци |
Guests thanked 27 times
Поставио/ла: cataclysmus У: 2019-02-16
Added in reply to request by Mervegül Berkcan
Последњи пут уредио/ла cataclysmus у 2019-02-19
✕
Pomme: Топ 3
1. | Ceux qui rêvent |
2. | Soleil, soleil |
3. | Je sais pas danser |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!