✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Для Чего
Для чего искать мечту
Сквозь подмостков быстроту?
Для чего порой до слёз
Принимать игру всерьёз?
И на встречу дням невзгод
Для чего ты идёшь вперед?
Удачу ловишь день за днём
И ждёшь, что явью станет сон
Для чего?
Для чего спросишь ты себя,
Для чего мне моя судьба?
Для чего?
Для чего опять идти
Тебе по этому пути?
Для чего фортуны свет
Манит призраком побед?
Когда взлетев сорвёшься вниз,
И вновь вставая и вновь держись,
Иди вперед за шагом шаг,
Потом поймёшь, кто друг, кто враг.
Для чего?
Для чего всё опять с нуля?
Для чего мне моя судьба?
Для чего?
Для чего желать порой
Всё отдать, чтоб стать звездой?
Для чего клянешься вновь,
Что сцена больше, чем любовь?
Успех - случайность, слава - дым,
Бессмертие стоит жизни им,
Тем, ко изведал боль и страх
Теперь их сцена в небесах.
Для чего?
Для чего эта жизнь дана?
Для чего мне нужна она?
Для чего?
Для чего опять страдать,
Смеяться, плакать, сердце рвать?
Для чего, поймав успех,
Вдруг снова стать несчастней всех?
Но ты опять идёшь туда,
Ведь там горит твоя звезда.
И чем ты ближе будешь к ней,
Тем будет слаще и больней
Поставио/ла: someone У: 2020-02-20
Превод
What for
What for to search for a dream
Through the boardwalks fastness?
What for sometimes through the tears
Take the game so seriously
And towards the days of grief
Why you still walk forward?
And wait that a dream will come true
What for?
What for, you ask yourself
This destiny is given to me?
What for?
What for you walk again
Down this road?
What for the light of fortune
Beckons with phantom of the victories?
When soaring up, you are crashing down
And standing up again and holding on again
Go forward, step by step
You will understand in time who is your friend, who is your enemy
What for?
What for to start again from zero?
What for is my destiny?
What for?
What for to wish sometimes
To give everything to become a star?
Why are you swearing again
That a stage is larger than love?
Success is random, glory is a smoke,
Immortality costed them their lives,
Them, who tasted pain and fear
Now their stage is in heavens.
What for?
What for this life is given to me?
What for do I need it?
What for?
To laugh, to cry, to break a heart?
What for, having caught success, suddenly become most unhappy again?
But you are going there again,
Because your star is shining there.
And the close you can get to it,
The more it will get sweeter through the pain.
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
someone | 4 године 1 месец |
Поставио/ла: Iremia У: 2020-02-23
Added in reply to request by someone
✕
Smash!!: Топ 3
1. | Молитва (Molitva) |
2. | Obsession |
3. | Belle |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Irina
Улога: Editor
Допринос:992 превода, 192 песама, 2 collections, захваљено 6751 пут, решио/ла 367 захтева помогао/ла 189 корисника, explained 19 idioms, оставио/ла 6286 коментара, додао/ла 12 напомена
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/irula-lyrics.html
Језици: матерњи руски, течно енглески, beginner француски, италијански, шпански
© Iremia 🌿