-
Займемся любовью → превод на енглески
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Займемся любовью
В комнате ты, в комнате я
В воздухе ночь.
Между мной и тобой
Горит тишина, горячая кровь.
Я хочу ближе и ближе к тебе,
Чтобы слышать и слушать как дышит любовь.
Рекою в тебе растворяться,
Губами касаться
По коже под кожу рукой.
Давай займемся любовью
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займемся любовью
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
В комнате я, в комнате ты
Это не сон.
Наши тела обнажены
И в унисон.
Я буду ближе и ближе к тебе,
Чтобы слышать и слушать как дышит любовь.
Рекою в тебе растворяться,
Губами касаться
По коже под кожу рукой.
Давай займемся любовью
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займемся любовью
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
Давай займемся любовью
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займемся любовью
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
Давай займемся любовью
Займемся любовью...
Поставио/ла: asasasw У: 2017-01-27
Превод
Let's Make Love
You and I are both in the room
And night is in the air.
Our blood boils and the silence burns
Between you and me.
I want to come closer to you
To listen to and hear our love's breathing.
As a river I want to dissolve within you,
And to touch your skin
With my lips and skin.
Let's make love
We'll swim across the heavens
As if for the first time.
Let's make love
I want to love all of you
I want to love you now.
Let's make love
Make love...
Let's make love
Make love...
You and I are in the room
And it's not a dream.
We're in our natural forms,
And we're as one.
I'll be all the closer to you
To listen to and hear our love's breathing.
As a river I'll dissolve within you
And I'll touch your skin
With my lips and skin.
Let's make love
We'll swim across the heavens
As if for the first time.
Let's make love
I want to love all of you
I want to love you now.
Let's make love
Make love...
Let's make love
Make love...
Let's make love
We'll swim across the heavens
As if for the first time.
Let's make love
I want to love all of you
I want to love you now.
Let's make love
Make love...
Let's make love
Make love...
Хвала! ❤ | ||
thanked 13 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Rita Akopyan | 5 година 4 месеци |
Chlorine-36 | 5 година 7 months |
NHD | 7 година 2 месеци |
asasasw | 7 година 2 месеци |
Guests thanked 9 times
Поставио/ла: Гост У: 2017-01-28
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Займемся любовью"
Max Barskih: Топ 3
1. | Буде весна (Bude vesna) |
2. | Берега (Berega) |
3. | Туманы (Tumany) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!