-
Agnus Dei (Marco Barrientos version) → превод на хинди
15 преводаFrench (Haitian Creole)+14 више, бугарски, италијански, немачки #1, #2, португалски, руски, турски, филипински, француски, хебрејски, хинди, холандски, шпански #1, #2
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Agnus Dei (Marco Barrientos version)
alleluia, alleluia
For the lord God almighty reigns
Alleluia, alleluia
For the lord God almighty reigns
Alleluia
Holy, holy are you lord God almighty
Worthy is the lamb
Worthy is the lamb
You are holy, holy are you lord God almighty
Worthy is the lamb
Worthy is the lamb
Amen
Поставио/ла: juan316 У: 2008-12-02
Последњи пут уредио/ла Hampsicora у 2018-02-14
Превод
ऐगनस डे(मारकों बर्रीनतोस वर्ज़न)
ऐलेलूया, ऐलेलूया
उस “येशू” के लिये
जो हैं ईश्वर सभी जगत के
ऐलेलूया, ऐलेलूया
उस “यीशु” के लिये
जो हैं ईश्वर सभी जगत के
ऐलेलूया
तुम हो अति पवित्र,अति पवित्रता तुम से हैं
“येशु”
तुम परमात्मा के सबसे “योग्य मेमना”
सबसे “योग्य मेमना”
तुम हो अति पवित्र, अति पवित्रा तुमसे हैं “येशू”
तुम परमात्मा के सबसे “योग्य मेमना”
सबसे “योग्य मेमना”
ऐमन
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла: Rrr 2016 У: 2021-04-17
Added in reply to request by christy
Christian Hymns & Songs: Топ 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Music inspired soul
Име: Rashi
Експерт Love exploring world Music
Допринос:290 превода, 28 transliterations, 229 songs, 6 collections, захваљено 2337 пута, решио/ла 317 захтева помогао/ла 186 корисника, 196 transcription requests fulfilled, додао/ла 17 идиома, explained 39 idioms, оставио/ла 637 коментара, додао/ла 218 напомена
Језици: матерњи хинди, Остало, санскрит, течно енглески, хинди, Остало, advanced енглески, хинди, intermediate француски, Остало, санскрит, beginner бенгалски, Bhojpuri, Bundeli, гуџарати, панџаби, Rajasthani
P.S: This prayer has certain words and meanings in English with no equivalents in Hindi. Hence original word or literal meaning used.
However ,no translated words can’t fully justify depth of words used in original language.