Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Raf

    Hoy no tengo un dios → превод на енглески

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Hoy no tengo un dios

Sentía una gran soledad
El olivo del Getsemaní,
Y escuchaba, las voces
Cerca en la ciudad,
Las cruces que no llevaré.
 
Hoy no tengo un Dios,
Señora no marches
Lejos de mi vida
Que me perderé.
 
Hoy no tengo un Dios,
Hoy no tengo un Dios,
Hoy te abandoné,
Hoy no tengo un Dios.
 
Porque tú ley aquí
No respetaré,
Queda donde estés,
Que en mi abismo yo,
No te buscaré.
 
Hoy no tengo un Dios.
 
Sentía, multitudes,
Llegando nuevos pueblos,
Encenderse banderas,
Gestas inútiles, campanas
Que no tocaré.
 
Hoy no tengo un Dios.
Señora madre mía
No dejes mi vida que me moriré.
 
Hoy no tengo un Dios,
Hoy no tengo un Dios
Solo un hombre soy,
Hoy no tengo un Dios.
 
En un vórtice
Nubes que explotan
Y el sol que ves caer.
 
Necesito una ayuda y no
Hay más que vivir y existir,
Un día, y otro día, no,
Yo no me rendiré.
 
Hoy no tengo un Dios,
Hoy no tengo un Dios,
Estoy muerto aquí,
Hoy no tengo un Dios.
 
Y en el amor, sí,
Yo renaceré,
Allá donde estés
En mi abismo yo
Te reencontraré.
 
Más, hoy no tengo un Dios...
 
Превод

Today I don't have a God

I felt this great loneliness
The olive of gethsemane
And I heard, the voices
Near the city
The crosses I wont carry
 
Today I don't have a God
Ma'am don't march far away from life because I'll get lost
 
Today I don't have a God
Today I don't have a God
Today I'll abandon you
Today I don't have a god
 
Because here, I wont respect your law
it will stay wherever you are
in my abyss I wont look for you
 
Today I don't have a God
 
I felt crowds
new villages coming
flags being lit up
useless signs, bells that i wont touch
 
Today I don't have a God
ma'am, mother dear
don't leave my life because I'll die
 
today I don't have a god
today I don't have a god
I'm just a man
today I don't have a god
 
in a vortex
exploding clouds
and the sun that you see fall
 
I need a hand and there's only living and existing
one day, and another day, no
I wont give up
 
today I don't have a god
today I don't have a god
I'm dead here
today I don't have a god
 
And in love, yes
I will be born again
Over there where you'll be
in my abyss I will find you again
 
even more, today I don't have a god
 
Коментари