✕
Оригинални текстови
Izlab-izlab
O'rmonlarga qo'nar oqshom, go'zaldir olam,
Menda yo'q orom, tatimas bir ta`m,
Yo'qsan jonim, yo'qsan dildor, so'zlari bahor,
Ko'zim intizor, na bir xat bor…
O'rtamizda xafalik bor,
Uzr aytib, senga yuz bor.
Izlab-izlab, yo'ling topsam,
So'zlab-so'zlab diling topsam...
Oylar o'tib, yillar o'tib, bog'lar ochilib,
Kelganday bo'lib, sho'xliklar qaytib…
Sochlarimga yog'sa ham qor, sevgim bir bahor,
Kuylasa takror qo'limdagi tor…
Eslab-eslab, sog'inamiz,
Olis-olis ilk sevgimiz.
Eslab-Eslab,sog'inamiz,
Olis-olis yoshligimiz...
Поставио/ла: 
Ashi Udegedan У: 2013-05-02
Ashi Udegedan У: 2013-05-02Последњи пут уредио/ла 
Fary у 2022-10-24
Fary у 2022-10-24Превод
Seeking and seeking
When night falls on the forests, the world is wonderful
But I have no peace and cannot savour any taste
Darling you're absent, Sweetheart you're absent, whose words are so spring
My eyes are intent, but not even one letter...
There is a grievance between us,
Apologized a hundred times.
Seeking and seeking, wish I found your way
Talking and talking, wish I found your soul
Months pass, years pass, gardens flourish
As if I come, frolics return...
Even if it snows on my hair, my love is one spring,
What if dutar on my hand sings again
Recalling and recalling, we miss,
So far and far our first love.
Recalling and recalling, we miss,
So far and far our youth...
Akbar MukhamedjanovYalla : Топ 3
| 1. | Izlab-izlab |
| 2. | O'rtar |
| 3. | Учкудук (Uchkuduk) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
