-
Quando → превод на јапански
- •
✕
Превод
いつ
いつ?と君は言う
君の眼 君の口はどこ?
アフリカならそれは大事かもしれない
いつ?と君は言う
君の手と鼻はどこ?
絶望の日に向かって
でもぼくは渇望する
まだ渇望している
いつ?と君は言う
今僕を見ないで 愛しい人
ぼくは疲れている
未来のことを考えるから
いつ?と君は言う
ぼくらは天使
ほほえみを探す
君の顔をかくさないで
ぼくは渇望しているから まだ渇望している
ぼくは生きる そう 生きる
1日中君が出てゆくのを見て
思い出とこの不思議な狂気の間で
それは存在しない天国
息子を欲しがる人はこだわらない
いつ?と君は言う
ぼくには君が必要 少なくとも1時間は
まだ君を憎んでいると言うために
いつ?と君は言う
君はぼくのものではないと知っているだろう
君の顔にはほほえみがある
ぼくは渇望している まだ渇望している
ぼくは生きる そう 生きる
1日中君が出てゆくのを見て
思い出とこの不思議な狂気の間で
それは存在しない天国
息子を欲しがるのは人はこだわらない
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
doctorJoJo | 3 године 4 месеци |
Поставио/ла: M Naomi У: 2020-11-14
Added in reply to request by doctorJoJo
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Quando"
Collections with "Quando"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | I Love My Radio - The 45 Most Beautiful Italian Songs (1975-2019) |
Pino Daniele: Топ 3
1. | Napule è |
2. | Je so pazzo |
3. | Quanno chiove |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
chanteuse, retired teacher
Улога: Editor
Допринос:2312 превода, 1 транслитерација, 74 песама, захваљено 3949 пута, решио/ла 480 захтева помогао/ла 200 корисника, транскрибовао 4 песама, оставио/ла 331 коментар
Домаћа страница: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Језици: матерњи јапански, течно енглески, intermediate италијански, шпански, француски, beginner арапски