Rise Like a Phoenix (превод на српски)

Реклама
превод на српскисрпски
A A

Uzdižem se kao feniks

Hodanje u ruševinama
Hodanje preko stakla
Komšije kažu da smo problem
Ali to vreme je prošlo
 
Pogled iz ogledala
Ne, to nisam ja
Stranac se približava
Ko može to lice biti
 
Ne bi me uopšte danas
Iz izbledele svetlosti letim
 
Uzdižem se kao feniks
Iz pepela
Tražim umesto osvete
Kaznu
Upozoren si
Jednom sam se transformisala
Jednom sam se preporodila
Znaš da ću ustati kao feniks
Ali ti si moj plamen
 
Radi šta želiš
Ponašaj se kao da si slobodan
Niko nije mogao da svedoci
Šta si mi uradio
 
Ne znaš kakva sam sada
Moraš me videti
I verovati
Iz izbledele svetlosti letim
 
Uzdižem se kao feniks
Iz pepela
Tražim umesto osvete
Kaznu
Upozoren si
Jednom sam se transformisala
Jednom sam se preporodila
 
Uzdigla sam se do neba
Bacio si me, ali
Leteću
 
I uzdižem se kao feniks
Iz pepela
Tražim umesto osvete
Kaznu
Upozoren si
Jednom sam se transformisala
Jednom sam se preporodila
Znaš da ću ustati kao feniks
Ali ti si moj plamen
 
Поставио/ла: nakisa28nakisa28 У: Субота, 10/05/2014 - 23:30
енглескиенглески

Rise Like a Phoenix

Молимо, помозите овом преводу: "Rise Like a Phoenix"
Conchita Wurst: Top 3
Idioms from "Rise Like a Phoenix"
Коментари
nakisa28nakisa28    Субота, 10/05/2014 - 23:37

Zavukla se greška u trećoj strofi:

Ne znaš kakva sam sada
Iz izbledele svetlosti letim