Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Rock the Casbah

ll re disse all'uomo del boogie
Di lasciar perder la musica indiana
Il petrolio giù nel deserto
si stava agitando verso la cima.
Lo sceicco guidava la sua Cadillac
Andò a fare un giro in città
Il muezzin era in piedi
Sulla griglia del radiatore
 
Allo sceriffo non piace
Che si suoni il rock della casbah
Allo sceriffo non piace
Il rock della casbah
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
 
Per ordine del profeta
Vietiamo il boogie-woogie
Contamina i fedeli
Col folle sound della casbah
Ma i beduini tirano fuori
Un tamburo elettrico di cammello
Ed il chitarrista locale
Sfodera il pollicie per pizzicare le corde
E appena lo sceriffo sgombra la piazza
Cominciano tutti a far casino
 
Allo sceriffo non piace
Che si suoni il rock della casbah
Allo sceriffo non piace
Il rock della casbah
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
 
Intanto al tempio
Stanno avendo un grosso successo
La folla dice che è 'figo'
ascoltare queste cantate
Ma appena il vento ha cambiato direzione
E la banda del tempio si è riposata per 5 minuti
Il pubblico ha sentito l'odore
Del folle ritmo della casbah
 
Allo sceriffo non piace
Che si suoni il rock della casbah
Allo sceriffo non piace
Il rock della casbah
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
 
Il re ha richiamato i suoi piloti da caccia
Ha detto che era meglio se si guadagnavano la paga
"Sganciate le bombe sui minareti
Sulle strade della casbah "
Appena lo sceriffo
Si allontanò col suo autista
I piloti sintonizzarono la radio di bordo
Sul gran baccano della casbah
Non appena lo sceriffo si fu tolto dai piedi
I piloti si misero a far casino
 
Allo sceriffo non piace
Che si suoni il rock della casbah
Allo sceriffo non piace
Il rock della casbah
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
 
Allo sceriffo non piace
Pensa che non sia ortodosso
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
Allo sceriffo non piace
Fondamentalmente, non lo sopporta
Rock in the Casbah
Rock in te Casbah
Allo sceriffo non piace
Si sa, lui davvero lo odia
Rock in the Casbah
Rock in the Casbah
Alllo sceriffo non piace
 
Оригинални текстови

Rock The Casbah

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Молимо, помозите овом преводу: "Rock The Casbah"
Коментари
MichaelNaMichaelNa    Понедељак, 27/11/2017 - 01:41

The oil down the desert way has been shakin' to the top > Il petrolio giù nel deserto si stava agitando verso la cima.

Attenzione a non confondere "sceriffo" con quello dei film western.
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Sharīf