Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Титлови
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Започни форумски низ
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Корисни ресурси
lyricstranslate.com форум
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Идиоми
Колекције
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевај транскрипцију текста
Додај нови идиом
Започни форумски низ
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај / Статистике сајта
Први кораци
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Корисни ресурси
Улогуј се
Региструј се
Језик интерфејса
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Улогуј се
Региструј се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
LT
→
енглески
,
украјински
→
Pink Floyd
→
On the Run
→ српски
Pink Floyd
On the Run
→ превод на српски
10 превода
српски #1
+9 више
,
#2
, грчки
#1
,
#2
,
немачки
,
румунски
, турски
#1
,
#2
, шпански
#1
,
#2
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
енглески
српски
српски #2
грчки
грчки #2
немачки
румунски
турски
турски #2
шпански
шпански #2
On the Run
[female announcer, announcing flights at airport, including 'Rome']
'Live for today, gone tomorrow, that's me, ha ha ha!'
(Instrumental)
Превод
енглески
српски
српски #2
грчки
грчки #2
немачки
румунски
турски
турски #2
шпански
шпански #2
Na Poletu
(Zenski narator, najavljuje letove na aerodromu, ukljucujuci
'Rim')
''Zivi za danas, sutra nestani, to sam ja, HaHaHaaaaaa!''
(Instrumental)
Додај нови превод
Захтевај превод
Collections with "On the Run"
1.
Pink Floyd | The Dark Side of the Moon (1973)
Pink Floyd: Топ 3
1.
Wish You Were Here
2.
Time
3.
Another Brick in the Wall (Part II)
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину
🇺🇦 ❤️
О преводиоцу
DreadTrendKiller
How do i become editor? lol
Име:
Aleksandar
Гуру DeadJunkhead
Допринос:
1074 превода, 520 songs, захваљено 1439 пута, решио/ла 16 захтева помогао/ла 10 корисника, explained 17 idioms, оставио/ла 79 коментара
Језици:
матерњи српски, течно бошњачки, хрватски, енглески
↑
↓
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)