Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Salva-Me

O que é que eu faço pra mudar?
Corro atrás da esperança
Porque você não vai voltar.
 
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar.
 
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
Me proponho a continuar
Mas o amor é uma palavra
Que deixa a gente duvidar.
 
Sobrevivo mesmo sem tentar
Cheia de nós na garganta
Penso em você, ao nem pensar.
 
Pouco a pouco o coração
Vai perdendo a fé, perdendo a voz.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
(Salva-me do vazio)
Salva-me da solidão
(Salva-me desse frio)
Vem depressa, vem me salvar
(Salva-me do vazio)
Salva-me da escuridão
(Salva-me desse frio)
Não me deixe sozinha mais.
 
Salva-me, salva-me!
 
Превод

Save me

What can I do to change?
I run after hope
because I know you won't return.
 
I survive without trying to
and I can't say a single word1
I can't stop thinking about you.
 
Gradually, my heart
begins to lose faith,
begins to lose its voice.
 
Save me from emptiness
save me from loneliness
save me from this cold
quickly, come and save me.
 
Save me from emptiness
save me from the darkness
save me from this cold
don't leave me alone anymore.
 
I promise myself to move on
but love is a word
that leaves one to doubt.
 
I survive without trying to
and I can't say a single word
I can't stop thinking about you.
 
Gradually, my heart
begins to lose faith,
begins to lose its voice.
 
Save me from emptiness
save me from loneliness
save me from this cold
quickly, come and save me.
 
Save me from emptiness
save me from the darkness
save me from this cold
don't leave me alone anymore.
 
Save me from emptiness
save me from loneliness
save me from this cold
quickly, come and save me.
 
Save me from emptiness
save me from the darkness
save me from this cold
don't leave me alone anymore.
 
Save me, save me...
 
  • 1. lit. 'with lumps in my throat', meaning that she's speechless or unable to find the words.
Collections with "Salva-Me"
RBD: Топ 3
Идиоми из "Salva-Me"
Коментари