-
Samo se noćas pojavi → превод на немачки
✕
Превод
Es erscheint nur heute Nacht
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht.
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du mir immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Besser wäre es, ich hätte dir niemals begegnet,
Ich würde nicht so wach auf den Tag so alleine gewartet.
Ich lebe schon lange in diesem Tod,
auf dass ich deinen Lächeln
überlebe, dass mir den Schmerz bringt.
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Bleibe dem Betrug treu,
seit du weg bist, schaue ich immer weniger in die Dunkelheit.
Schon vor dem Anfang war ich ein Ex,
aber du hast hier den Frieden nicht gefunden,
wessen Schuld ist das.
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Melde für immer ab.
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Хвала! ❤ | ||
thanked 17 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 17 times
Поставио/ла: leloo У: 2018-03-27
Added in reply to request by euforija
✕
Collections with "Samo se noćas pojavi"
1. | Greek - Serbian Covers Vol.1 |
Magla bend: Топ 3
1. | Samo se noćas pojavi |
2. | Neprijatelj |
3. | Da li bi me volela |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Експерт
Допринос:202 превода, 34 песама, захваљено 461 пут, решио/ла 189 захтева помогао/ла 77 корисника, 26 transcription requests fulfilled, додао/ла 1 идиом, explained 2 idioms, оставио/ла 242 коментара
Језици: матерњи словеначки, течно немачки, хрватски, српски, словеначки, beginner енглески, шпански