-
Sandcastles → превод на грчки
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Sandcastles
We built sandcastles that washed away
I made you cry when I walked away, oh
And although I promised that I couldn't stay, baby
Every promise don't work out that way, oh, babe
Every promise don't work out that way
Dishes smashed on my counter from our last encounter
Pictures snatched out the frame
Bitch, I scratched out your name and your face
What is it about you that I can't erase, baby?
When every promise don't work out that way, no, no, babe
When every promise don't work out that way
And your heart is broken 'cause I walked away
Show me your scars and I won't walk away, oh
And I know I promised that I couldn't stay, baby
Every promise don't work out that way, no, no, no, no, no
Every promise don't work out that way
Поставио/ла: Oğuzhan Şen У: 2016-04-24
Последњи пут уредио/ла ulissescoroa у 2024-04-11
Превод
Πύργοι Στην Άμμο
Χτίσαμε πύργους στην άμμο που εξαφανίστηκαν
Σ' έκανα να κλαις όταν έφυγα
Και παρόλο που υποσχέθηκα πως δεν μπορούσα να μείνω, μωρό μου. Δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι, μωρό μου. Δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι
Σπασμένα πιάτα στον πάγκο μου απ' τη τελευταία μας συνάντηση. Φωτογραφίες βγαλμένες απ' τις κορνίζες
Σκύλα, έσβησα τ' όνομα σου και το πρόσωπο σου
Γιατί δεν μπορώ να σβήσω και σένα, μωρό μου?
Ε λοιπόν, δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι, μωρό μου. Ε λοιπόν, δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι
Και έχει ραγίσει η καρδιά σου επειδή έφυγα
Δείξε μου τα σημάδια σου και δεν θα φύγω
Και ξέρω πως σου υποσχέθηκα πως δεν μπορούσα να μείνω, μωρό μου. Δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι, μωρό μου. Δεν λειτουργεί η κάθε υπόσχεση έτσι
Хвала! ❤ | ||
thanked 2 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Ponemenh YX | 3 године 1 месец |
makis17 | 7 година 11 months |
Поставио/ла: georgiaz73 У: 2016-04-28
Collections with "Sandcastles"
1. | Beyoncé | LEMONADE |
Beyoncé: Топ 3
1. | Halo |
2. | TEXAS HOLD ’EM |
3. | Partition |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Име: Georgia
Улога: Гуру
Допринос:3252 превода, 29 transliterations, 568 songs, захваљено 18494 пута, решио/ла 1411 захтева помогао/ла 231 кориснику, 300 transcription requests fulfilled, оставио/ла 1772 коментара
Језици: матерњи грчки, течно енглески
Σ' ευχαριστώ πολύ Μαρία!!