• Sasha Argov

    שיר סיום

    1 превод

Објави
Font Size
хебрејски
хебрејски

שיר סיום текст

כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת.
עוֹד מְעַט אוֹרוֹת לַיְלָה כָּבִים.
עוֹד מְעַט תִּהְיֶה רוּחַ אַחֶרֶת
וּפִתְאֹם יֶחֶוְרוּ עָלִים,
וְאֶרֶץ וְשָׁמַיִם חֶרֶשׁ
יַתְחִילוּ לְהַחֲלִיף פָּנִים.
 
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
 
עוֹד קְצָת אֲנָשִׁים, פֹּה, שָׁם,
עוֹבְרִים בְּדִשְׁדּוּשׁ נְעָלִִים
בִּסְטַמְבּוּל שֶׁאֵינָה מָשָׁל,
כִּי אִם אַחַד הַנִּמְשָׁלִים.
 
הַנָּשׁוּב בַּפַּעַם הַמֵּאָה
חֵלֶק בַּדְּבָרִים לִטֹּל?
בְעוֹדֶנּוּ מְחַוִּים דֵּעָה
נֶהְפַּךְ לַיְלָה זֶה לִתְמוֹל.
 
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת.
רַבִּים נָמִים לַעֲיֵפָה.
עִיר רֵיקָה וּכְמוֹ מוּאֶרֶת
מִסּוֹפָה וְעַד סוֹפָה.
 
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
 
לֹא כׇּל הַמְּסֻפָּר חָשׁוּב.
הַרְבֵּה מִן הֶחָשׁוּב חָסֵר.
גַּם הַדָּבָר הַכָּתוּב
מֵחָדָשׁ מְחַכֶּה לִמְחַבֵּר.
צָרִיךְ יִהְיֶה אוּלַי לָשׁוּב.
אִישׁ אָחֵר אֶל עֶרֶב אָחֵר.
 
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת
אַךְ מַעְגָּל לֹא נֶחְתַּם.
מְנוֹרָה וְאֵשׁ מְבֹעֶרֶת
מְאִירוֹת שׁוּלָיו שֶׁל יָם.
 
כְּבָר הַשָּׁעָה מְאֻחֶרֶת.
עוֹד מְעַט אוֹרוֹת לַיְלָה כָּבִים.
עוֹד מְעַט תִּהְיֶה רוּחַ אַחֶרֶת
וּפִתְאֹם יֶחֶוְרוּ עָלִים,
וְאֶרֶץ וְשָׁמַיִם חֶרֶשׁ
יַתְחִילוּ לְהַחֲלִיף פָּנִים.
 

 

Преводи за "שיר סיום (Šir Siyum)"
Коментари