Science Fiction/Double Feature (Reprise) (превод на српски)

Реклама
енглески
A A

Science Fiction/Double Feature (Reprise)

I knew Leo G. Carrol
Was over a barrel
When Tarantula took to the hills.
And I really got hot
When I saw Jeanette Scott
Fight a Triffid that spits poison and kills.
Dana Andrews said Prunes
Gave him the runes
And passing them used lots of skills
But when worlds collide
Said George Pal to his bride,
I'm gonna give you some terrible thrills
Like a ...
 
Science Fiction Double Feature
Frank has built and lost his creature
Darkness conquered
Brad and Janet
The servants' gone to a distant planet
To the late night ,double feature, picture show
I wanna go-oh-oh-ohh
To the late night ,double feature, picture show
By R.K.O.
To the late night ,double feature, picture show
In the back row
To the late night ,double feature, picture show
 
Поставио/ла: Theodora TomlinsonTheodora Tomlinson У: Уторак, 08/11/2016 - 13:45
превод на српскисрпски
Align paragraphs

Naučna Fikcija/ Double feature*

Znam da je Leo G. Carrol
bio preko bačve
Kada je Tarantula stigla do brda.
I postalo mi je vruće
Kada sam ugledao Jeanette Scott
Bori se sa triffid** koji pljuje otrov i ubija.
Dana Andrews je rekla 'budale'
Dala mu znakove
I pored njih koristila puno veština
Ali kada se svet spojio
Rekao George Pal njegovoj nevesti
Daću ti grozno uzbuđenje
Kao ...
 
Naučna fikcija Double feature*
Frank je napravio i izgubio svoje stvorenje
Mrak je ovladao
Brad i Janet
Sluge otišle na udaljenu planetu
Do kasne noći, double feature , slikovnica
Želim da odem oh-oh-ohh
Do kasne večeri ,double feature, slikovnica
Od R.K.O
Do kasne večeri ,double feature, slikovnica
U zadnjem redu
Do kasne večeri ,double feature, slikovnica
 
Хвала!
Поставио/ла: Theodora TomlinsonTheodora Tomlinson У: Уторак, 08/11/2016 - 14:29
Коментари аутора:

*Double Feature - kada u bioskopu 2 filma puštaju zaredom
**triffid- cveće koje se u naučnim fikcijama pomera i napada ljude

Више превода за "Science Fiction/..."
српски Theodora Tomlinson
Idioms from "Science Fiction/..."
Коментари
Read about music throughout history