-
Señorita → превод на словачки
53 преводасрпски #1+52 више, #2, #3, азерски, албански, арапски, бошњачки, бугарски #1, #2, грчки, дански, естонски, италијански, јапански, јерменски, кинески #1, #2, корејски, летонски, мађарски #1, #2, немачки, норвешки, персијски, пољски, португалски, румунски #1, #2, руски #1, #2, #3, словачки, словеначки, тајландски, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, украјински, филипински, фински, француски, хебрејски, холандски, хрватски, чешки, шпански
✕
Превод
Señorita
Chorus:
Milujem to, keď mi hovoríš señorita
Prial by som si, aby som mohol predstierať, že ťa nepotrebujem
Ale každý dotyk je ooh-la-la-la
Je to pravda, la-la-la
Ooh, mal by som bežať
Ooh, nechávaš ma prichádzať pre teba
Verš 1:
Pristát v Miami
Vzduch bol horúci od letného dažďa
Odkvapkáva mi pot
Predtým, ako som dokonca poznal jej meno, la-la-la
Bolo to ako ooh-la-la-la, jo, no
Sapphire mesačný svit, tancovali sme hodiny v piesku
Východ slnka Tequily, jej telo sa mi vošlo do mojich rúk, la-la-la
Bolo to ako ooh-la-la-la, jo
Chorus:
Milujem to, keď mi hovoríš señorita
Prial by som si, aby som mohol predstierať, že ťa nepotrebujem
Ale každý dotyk je ooh-la-la-la
Je to pravda, la-la-la
Ooh, mal by som bežať
Ooh, vieš, že milujem to, keď mi zavoláš señorita
Prial by som si, aby to nebolo také prekliato ťažké opustiť ťa
Ale každý dotyk je ooh-la-la-la
Je to pravda, la-la-la
Ooh, mal by som bežať
Ooh, nechávaš ma prichádzať pre teba
Verš 2:
Zamknutý v hoteli
Je tu len niektoré veci, ktoré sa nikdy nezmení
Hovoríte, že sme len priatelia
Ale priatelia nevedia, ako ste chuť, la-la-la (La, la, la)
Lebo viete, že je to už dlhá doba blíži
Nenechajte ma spadnúť, oh
Ooh, keď ma tvoje pery vyzlieknu, závislý na jazyku
Ooh, láska, tvoj bozk je smrtiaci, neprestaj
Chorus:
Milujem to, keď mi hovoríš señorita
Prial by som si, aby som mohol predstierať, že ťa nepotrebujem
Ale každý dotyk je ooh-la-la-la
Je to pravda, la-la-la
Ooh, mal by som bežať
Ooh, vieš, že milujem to, keď mi zavoláš señorita
Prial by som si, aby to nebolo také prekliato ťažké opustiť ťa (také prekliato ťažké opustiť ťa)
Ale každý dotyk je ooh-la-la-la
Je to pravda, la-la-la (Pravda la-la)
Ooh, mal by som bežať
Ooh, nechávaš ma prichádzať pre teba
Outro:
Po celú dobu som pre teba prichádzal (pre teba)
A ja dúfam, že to za tebou to niečo znamenalo (Oh)
Zavolaj moje meno, príde pre teba (príde pre teba)
Príde pre teba (Príde pre teba)
Pre teba
Pre teba (Oh, miluje to, keď ju volám)
Pre teba
Ooh, mal by som bežať
Ooh, nechávaš ma prichádzať pre teba
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
art_mhz2003 | 3 године 4 месеци |
Поставио/ла: Kasia19160 У: 2019-11-18
✕
Повезано
Jason Chen - Señorita (Chinese Version) |
Klava Koka - Сеньорита Russian cover adaptation |
Tuğçe Haşimoğlu - Señorita Turkish cover adaptation |
Benedetta Caretta - Señorita |
Молимо, помозите овом преводу: "Señorita"
Collections with "Señorita"
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Just Dance 2021 |
Shawn Mendes: Топ 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Идиоми из "Señorita"
1. | it's a long time coming |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Улога: Гуру
Допринос:4643 превода, 3452 песама, 357 collections, захваљено 1825 пута, решио/ла 15 захтева помогао/ла 10 корисника, додао/ла 139 идиома, explained 120 idioms, оставио/ла 241 коментар, додао/ла 5 напомена
Језици: матерњи пољски, течно енглески, intermediate енглески, beginner немачки, шведски